00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db7d284c2c8d45fa2605845c9ef93108.mp3
点击复制クロス - 綾倉盟 (あやくら めい)
词：peЯoco.
曲：ZUN
幻を知りたいなら
若渴望知晓那幻景
その決心を絶つのなら
若已下定决心
この境界を越えて逝け
就放手一切 跨越那界限吧
So t'was time leaving again
手探りの記憶の隅で
你在我摸索到的回忆一隅
あなたは息をしているの
静静喘息着
骨と灰になった筈でしょう
我想 你现在应该在门扉那头
扉の奥で
早已化为一抔灰烬了吧
今感情は泣いた惨状を想う
现在心底痛哭不止 回想起那时惨状
Philia
未だ現状は咲いた純情を
现在 我仍未习惯
飼い慣らせずにいる
那绽放的纯情
笑わないで
请不要嘲笑我
スキマから覗いてる
从缝隙中窥探
幾千の腫れた欲望たち
数千肿胀的欲望
ずっと堪えないで
无法一直忍耐下去
いられないほど悼んだ
只好默默哀悼
答え探し続けて
不断寻找答案
不都合と呼ばれた脳で
你在我不合时宜的思绪中
あなたは息をしているの
静静喘息着
骨と灰も血も涙さえも
白骨 灰烬 热血 泪水
飲み干してやる
都已被一饮而尽
もう愛情は首を傾げ
那爱情已让我迷茫
手折るphilia
亲手断绝那友情
とうとう同情が
那同情
頭擡げ惑わされている
让我迷惑
触らないで
请别再触碰我
スキマから覗いてる
从缝隙中窥探
赤く爛れる欲望たち
赤红溃烂的欲望
きっと
一定
堪えないでいられないほど
已无法不去忍耐
傷んだ妬みと痛み隠して
将生疼的嫉妒 痛楚藏匿
幻を知りたいなら
若渴望知晓那幻景
その決心を絶つのなら
若已下定决心
この結界を壊すなら
若要摧毁这结界
この境界を越えて逝け
就放手一切 跨越那界限吧
感情は泣いた惨状を想う
现在心底痛哭不止 回想起那时惨状
Philia
未だ現状は咲いた純情を
现在 我仍未习惯
飼い慣らせずにいる
那绽放的纯情
笑わないで
请不要嘲笑我
スキマから覗いてる
从缝隙中窥探
幾千の腫れた欲望たち
数千肿胀的欲望
ずっと堪えないで
无法一直忍耐下去
いられないほど悼んだ
只好默默哀悼
答え探し続けて
不断寻找答案
幻を知りたいなら
若渴望知晓那幻景
その決心を絶つのなら
若已下定决心
この結界を壊すなら
若要摧毁这结界
この境界を越えて逝け
就放手一切 跨越那界限吧
幻を知りたいなら
若渴望知晓那幻景
その決心を絶つのなら
若已下定决心
この結界を壊すなら
若要摧毁这结界
この境界を越えて逝け
就放手一切 跨越那界限吧