Crown Jewel - Crown J (크라운제이)/文明真 (문명진)
Yeah this song right here
I'm dedicating this one to my mother my grandmother
And your mother your grandmother
It's all love baby
Let's not forget who raised us
Mama I'm so proud of you
妈妈 我是如此以你为傲
눈물이 흐르죠 그땐 너무 작아 몰랐던
流着眼泪那时候太小不懂事
큰 사랑이란걸 높은 사랑이란걸
大的爱情高的爱情
이제야 알 것 같아서
现在才知道
너무 미안해서
太对不起了
차마 말할 수가 없었던
无法说出口的话
그 많은 말들과 모두 하지 못한 말
那很多话还有不能说出口的话
영원히 사랑해요
永远的爱
OH! UH! COME ON!
来吧
MAMA 걱정 하지 마세요
妈妈不要担心
(Oh~ 내가 곁에 있잖아)
我在你身边
내게 주신 모든 사랑을
给我的所有爱情
(그 무엇과도 비교할 수 없는 사랑을)
跟什么都不能比较的爱情
MAMA 내가 드릴 차례죠
妈妈该我回报了
(마지막 남은 내 숨결 까지도)
最后我所留的
아직 부족 하지만 당신을 지킬께요
虽然不足但是我还是会守护你
당신은 약한 내게 강한 힘이 되어주오
你成为我强悍的后盾
어두운 내 삶안에 밝은 빛이 되어주오
成为我人生中的明亮的一面
내가 받은 사랑과 정성 절대 끝이없소
我所受的爱情无法比较
천년이 가도 죽지않을 Unconditional Love
过了千年也无法抹灭
1979년 기쁨 안고 설명할 수 없는
1979年怀着高兴无法说明
고통까지 느끼며 내가 그대로부터
承受痛苦我从那开始
태어났던 그날 그날 부터 날 위한
出生时开始
사랑은 한치도 날 믿어준 맘 하루도
爱情都没相信我一天
변한적없죠 난 그게 어머니의 사랑인 걸 몰랐죠
没有变化 我都不知道是妈妈的爱情
아버지 없이 자랐던 어린 날 안쓰러
没有爸爸长大的我
울기 보다는 강하게 나를 키우셨죠
比起哭让我长大的更坚强
처해진 매순간 그 운명에 최선을 다해
对命运做起自己的全部
고개는 높이 들고 어깨는 활짝 피라고
抬起头张开胸襟
멋진 아들로 태어나 당신에게
作为帅气的儿子
돌아 오라고 마지막 볼에 남긴
想要回来最后的时间
GOODBYE KISS
晚安之吻
철이 없던 당신 아들 몇만리
没有成熟的我
떨어져 있다 해도 어머니 손 모은
虽然远离着但是
간절한 기도에 견뎌낼 수 가 있었죠
想要真诚的祈祷中
덕분에 난 어른이 되어 혼자서도
但是因为成为了优秀的孩子
일어나 걸을 수 있게 돼 당신은
能够起来呢我
내 눈 내 심장 내 얼굴 내 핏줄
我的眼睛我的心脏我的脸我的血脉
그대의 눈물은 눈이 부신 진주
你的眼泪是耀眼的珍珠
세상에서 제일 값진 보석
直接上最有价值的宝石
U R MY CROWN JEWEL feel me?
你是我的红宝石你知道吗
MAMA 걱정 하지 마세요
妈妈不要说那种话
(Oh~ 내가 곁에 있잖아)
喔 我在你旁边
내게 주신 모든 사랑을
给我的所有的爱
(그 무엇과도 비교할 수 없는 사랑을)
不能跟任何的东西比喻的爱情
MAMA 내가 드릴 차례죠
妈妈到我的时间了
(마지막 남은 내 숨결 까지도)
最后的我的呼吸
아직 부족 하지만 당신을 지킬께요
虽然不足但是我还是会守护你
어느덧 많이도 많이도
已经很多很多
다 자라버린 모습에 멀리서 바라보는
看看从远处专断的模样
어머니 뒷모습에 목이 메이네
妈妈你的背影让人哽咽
내 가슴 안에 흘러내리는
在我的心里流着
뜨거운 눈물 영원토록 머물러 주소서
热烈的眼泪永远的留下来吧
너무나 크나큰 당신의 이름 어머니
太过大的您的名字妈妈
내가 좋을대로 나의 모든 삶을
我所喜欢的我的生活
허락해 주셨고 영원이란 말도
许诺了这句话永远的
당신을 통해 이 세상에 태어났고
通过你活在这世上
그대는 나의 태양 영원히 함께할 테야
你是我的太阳我会永远的
Thank you so much Dear ma
谢谢你我的妈妈
I love you (I adore u)
我爱你 我很爱你
당신을 떠올리면 밀려오는
想你的话
그리움 엄마 미소를 바라만보면
涌来的想念 妈妈的微笑
날아가 버리는 외로움
离去的孤独
내가 지금 나 일수 있는
我现在能做的事情
유일한 이유는 오직 그대 난 당신없인
唯一理由是不能没有你
절대 안돼 so I promis you
绝对不行 我答应过你
약속할께요 당신앞에
答应你
떳떳한 아들이 되겠다고
成了堂堂正正的孩子
언제나 당신 곁에 든든한 아들이 되겠다고
成为了你身边的堂堂正正的孩子
어머니는 날 비춰주는 환한 등불
妈妈是照亮我的明亮的灯火
아름다운 U're my Queen 나의 전부
美丽的皇后 你是我的全部
Baby U're my CROWN JEWEL
MAMA 걱정 하지 마세요
妈妈不要担心
(oh~ 내가 곁에 있잖아)
我在身边吗
내게 주신 모든 사랑을
给我的所有爱情
(그 무엇과도 비교할 수 없는 사랑을)
跟任何东西都无法比喻的爱情
MAMA 내가 드릴 차례죠
妈妈该到我孝顺的时候了
(마지막 남은 내 숨결 까지도)
我最后的生命为之
아직 부족 하지만 당신을 지킬께요
虽然不足我会守护你的
당신은 약한 내게 강한 힘이 되어주오
你要成为我的强悍的力气
어두운 내 삶안에 밝은 빛이 되어주오
成为我黑暗的世界的明亮的光
내가 받은 사랑과 정성 절대 끝이없소
我所受的爱情
천년이 가도 죽지않을
过了千年也不会死
Unconditional Love
无条件的爱
천년이 가도 죽지않을
过了千年也不会死
Unconditional Love
无条件的爱
천년이 가도 죽지않을
过了千年也不会死
Unconditional Love
无条件的爱
(사랑해~)
我爱你
(Miao)
瞄