00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db896c6bab35cd533bc0c253740a7d37.mp3
点击复制
がーるずｖらいふ - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片霧烈火
曲：片霧烈火
他愛ない噂話で
用那些无心的八卦话题
盛り上がって
聊得热火朝天
下らないテレビのネタで
拿无聊的电视节目梗
笑いあって
放声大笑吧
そんな毎日でいいじゃない?
这样的日常不也挺好吗？
いつでも後悔なんてしない
无论何时都不会感到后悔
ぶつかって
与其碰撞受伤
痛い目見るくらいなら
弄得狼狈不堪
そのままいっそ
不如干脆就这样
ドンと突き抜けちゃおうよ
索性咚地一声冲破障碍
キラキラしてる
用那双闪耀着光芒的
その瞳のチカラで
眼眸之力
今しかない世界を捕まえよう
去抓住这转瞬即逝的世界吧
握りこぶし作って
紧握起拳头
あたしたちは何時でも
因为我们无论何时
立ち上がれるんだから
都能重新振作起来
とんでもない
偶尔也会闯下
コトしでかしたりなんかして
惊天动地的大祸
途方もない
或是畅谈着
未来ばっかり語ったりして
遥不可及的未来幻想
そんなあたしたちいいじゃない?
这样的我们不也挺好吗？
どこでも道は繋がってる
无论何处道路都彼此相连
転んで地べた
就算跌倒后
びったんしちゃうなら
紧贴在地面动弹不得
カエルスタイル
青蛙姿势 砰砰三倍跳跃
バンと三倍ジャンプだ
就能重新起航
苦しいだとか
所谓的痛苦悲伤
悲しいとかが何だ
又算得了什么呢
キミとならいくらでも
只要与你并肩就能
跳ね返せる
将其全部击退
でっかい夢のカケラ
将巨大梦想的碎片
誰にも負けないように
高举向无人能及的
空高く掲げよう
高空之上吧
ずっと全力で駆け抜けるよ
我们永远都会全力以赴
最々高の
成为最最耀眼
天晴れがーるずらいふ
了不起的女孩生存之战
切ないだとか
那些令人心酸
痛いとか言ってる
或疼痛难忍的日子
そんな日々も
也终将成为
大切なメモリー
珍贵的回忆片段
でも絶対最後は
但最终的结局
そうシアワセイラスト
定会是幸福的终章
みんなで描くために
为了与大家共同描绘
キラキラしてる
用那双闪耀着光芒的
その瞳のチカラで
眼眸之力
今しかない世界を捕まえよう
去抓住这转瞬即逝的世界吧
握りこぶし作って
紧握起拳头
あたしたちは何時でも
因为我们无论何时
立ち上がれるんだから
都能重新振作起来