Twenty Seven Million - Future Hit Makers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See what the world's done came to london
看这世界如何将她推向伦敦深渊
She's a nothing a no one she's undone
她沦为无名之辈 支离破碎
Broken dreams stolen freedom
梦想破碎 自由被窃
Trapped in the night trafficked and beaten
深陷黑夜 贩卖毒打
All a part of an evil economy
沦为邪恶经济的一环
Nothing more than someone's commodity
不过是他人交易的货物
A precious being like you and me
本该是如你我的珍贵生命
A daughter a sister a somebody
是女儿 是姐妹 是活生生的人
She was drawn by the bright lights
她被璀璨灯火诱入深渊
She was tied up in their lights
绳索般的光束将她捆缚
She worked right through the daylight
白昼沦为永无止境的劳役
No voice she's a slave to the night
失声的奴隶臣服于黑夜
27 million like me
两千七百万个我
That's 27 million on this cruel journey
两千七百万条残酷的荆棘路
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
After the man left she's nothing left
男人离开后 她一无所有
No one no love no one to call her friend
无人关爱 无人称她为友
She's stuck in the pit of hell
她深陷地狱深渊
She's almost sick from the smell
恶臭几乎令她窒息
She's numb she's dead from the inside out
麻木的灵魂早已死去
Her heart is screaming but you don't hear the shout
内心在呐喊却无人听见
Who's the voice who's gonna break the door down
谁能成为破门而入的救赎之声
Who wakes her up from the nightmare now
此刻谁能将她从噩梦中唤醒
She was drawn by the bright lights
她被璀璨灯火诱入深渊
She was tied up in their lights
绳索般的光束将她捆缚
She worked right through the daylight
白昼沦为永无止境的劳役
No voice she's a slave to the night
失声的奴隶臣服于黑夜
27 million like me
两千七百万个我
27 million need heaven's mercy
两千七百万渴求天赐怜悯
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
27 million are you joking
两千七百万 这不是玩笑
How did we let evil get so tight a grip
我们怎能纵容邪恶如此猖獗
Watching while the world falls apart
眼睁睁看着世界崩塌
How did we let this stuff begin
我们怎能允许这一切发生
We're not bothered if this offends
我们不在乎是否冒犯谁
'Cause you got people that can depend
因你身后有可依靠的人
But they ain't got that they got nothing
而她们一无所有 孤立无援
Sometimes you gotta stand for something
有时必须为信念挺身而出
Let this be the stand against your blood running
这是阻止鲜血继续流淌的抗争
Little girl don't cry
小女孩别哭泣
Let me dry your eyes in the darkest night
让我在至暗时刻擦干你的泪
You're not alone
你并不孤单
Hold on through the storm
在风暴中坚持住
You're not alone
你并不孤单
Hold on love will come
坚持住 爱终将降临
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起
We've got to rise up open our eyes up
我们必须觉醒 睁开双眼
Be her voice be her freedom come on stand up
成为她的呐喊 她的自由 此刻奋起