00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db8a6d0a6cd1f7c6421baa4b5cb04aa7.mp3
点击复制부디 - Baby V.O.X (베이비복스)
항상 슬픈 이별은 눈물이
总是悲伤的离别
나야 아는지
流下眼泪才知道
행복했던 기억은 눈물도
曾幸福过的记忆
어쩔수 없는데
眼泪也无能为力
그대 아픈 모습을
你疼痛的样子
그리 빨리 보고픈지
那么想快点看到
이별은 자꾸 서두르라고 하네요
总是说离别是生疏的
내가 얼마나 아파야하는지
我要多么疼痛
정말 그대 내가 흘리는 눈물만큼
你真的要像我流下的眼泪一般
행복해져가는지
变得幸福吗
그대 맘아픈 날 보고픈
想见你心疼的日子
그대가 슬픈 어느날
你悲伤的某天
마음만이라도 내게 기댈 수 있길
即使只是心里我也能够期待
지친 어둠에 또 힘겹게
疲倦的黑暗中又艰难的
아침을 기다리는 날
等待早晨的日子
내가 그대 맘을 달랠 수 있길 부디
希望我能安慰你的心 拜托
그런날 없이 행복하길
希望没有那种日子 要幸福
항상 슬픈 이별은
总是悲伤的离别
날 바보로 만드는지 기억속에 그대는
把我变成傻瓜 记忆中的你
그저 행복해 보이는데
只是看起来很幸福
내가 아픈 모습은
我疼痛的样子
차마 볼 수가 없는지 추억은 다시
真的不忍心看 回忆再次
시작이라고 하네요
说了开始
내가 얼마나 울어야 하는지
我还要哭多少
정말 그대 내가 흘리는 눈물만큼
你真的要像我流下的眼泪一般
행복해져 가는지 그대 맘아픈 날
变得幸福吗 想见你心疼的日子
보고픈 그대가 슬픈 어느날
你悲伤的某天
마음만이라도 내게 기댈 수 있길
即使只是心里我也能够期待
지친 어둠에 또 힘겹게 아침을
疲倦的黑暗中又艰难的
기다리는 날 내가 그대맘을
等待早晨的日子 希望我能安慰你的心
달랠 수 있길 부디 그런날 없이
拜托 没有那种日子
행복하길 어느덧 너와 난
希望你幸福 不知不觉你和我
슬퍼할 수 밖에 없는
只能是悲伤
기로에 서서 널 멀리서
站在十字路口远离你
바라만봐야 하나
只是要看着吗
슬픔이 밀려와 난 가나
悲伤涌来 我要走吗
어디로 이끌려 가는건가
把我引到哪里
그대가 내곁을 떠난
你离开我身边
남은 발자국에만
只有留下的脚印
내 빈자릴 맡겨가 난
将我的空位交出
내 가슴이 너무도 벅차
我的心非常激动
맘이 너의 손길이
你的指尖触碰不到
닿질 않아
我的心
절로 눈물이 흘러 내려
自然流下眼泪
멈추질 않아
停不下来
도저히 지워지지 않는
到底无法抹去
후회로만 남았잖아
只留下后悔
이미 너에게
对你来说现在
이젠 내가 없어 부디
已经没有我 拜托
하늘은 내 맘을
天空不知是否
알지도 몰라
了解我的心
이렇게 부탁해요
这样拜托
어쩌면 그대를
不知怎的不懂
돌려줄지 모를테니
将你送回去
그대 맘아픈 날
你心疼的
보고픈 그대가
想见我的你
슬픈 어느날
悲伤的某天
마음만이라도 내게
即使只是心
기댈 수 있길
希望能让我期待
지친 어둠에 또 힘겹게
疲倦的黑暗中又艰难的
아침을 기다리는 날
等待早晨的日子
내가 그대 맘을
希望我能够
달랠 수 있길
安慰你的心
그대 떠나도 날 떠나도
即使你离开 即使离开我
추억은 남아 있겠죠
还留下回忆吧
버릇처럼 그댈 다시
像是习惯 不会再去
찾지 않기를
寻找你
이제 조금씩 날 조금씩
现在渐渐 我渐渐
그대는 잊어가겠죠
你会忘记吧
행복한 맘으로
用幸福的心
다른 사랑하기를
谈其他的恋爱
부디 그렇게
拜托如此
나도 잊어가길
我也会忘记