00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db8e188c5ccd122725fa5f2554647ab2.mp3
点击复制
カラテ - nobodyknows+ (ノーバディノウズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CRYSTAL BOY/g-ton
曲：DJ MITSU
遠く続く蒼い滑走路
绵延至远方的蓝色跑道
オール片手に漕ぎ出すボート
单手持桨划动的小船
洞窟の中 快適な空気 吐き出し
在洞穴中吐出舒适的空气
旅を始める 開拓
启程旅行 开拓新天地
ザックバランな頭の回転
头脑天马行空地运转
展開していく 鏡の中身
逐渐展开的镜中景象
針は使わずボタンを掛けながら
不用针线 只是扣上纽扣
風穴流れる アジアのリバー
风洞中流淌的亚洲河流
浮き世のコノ世の義理人情
尘世与现世的义理人情
情報網 上の俵がもう頂上
情报网上的草包已达顶峰
粘る炭水化物が 御侘仏無く続く
粘稠的碳水化合物 无休止地持续
飛ばぬヒューズ
无法飞行的保险丝
泳ぐ神風 おれg-ton
游弋的神风 我G-TON
生まれも育ちもココ日本
生于斯长于斯的日本
Rock on'する時は 背負いで一本
尽情摇滚时 背负着一根
ジッポ カチンッ 火をつけなシュッ
Zippo打火机咔嚓一声 点燃火焰咻
手 手 手から手
手 手 手牵手
揺らいで行く my way どこまでも
摇摆前行的my way 无论多远
手 手 手から手
手 手 手牵手
繋いで伝えて 言葉以上
紧紧相连传递 超越言语
望んだ全てを手を入れても
即使将渴望的一切握入掌心
淀んだ雲は淀んだまま
浑浊的云层依旧浑浊
転んだ土は あの日のまま
跌倒的泥土 仍如那日般
全部が全部 意のまま
所有的一切 随心所欲
動かすことなんて不可能
想要撼动根本不可能
全ての人が喜ぶ歌を歌いたい
想要唱出让所有人欢欣的歌
高い山に登りつめる
攀登至巍峨高山的顶峰
自分自身を見つめることもせず
甚至不曾审视自我
上上ばかり見上げていたから
只因一味仰望高处
足元なんて見えない
连脚下都无暇顾及
か弱く咲く花も踏み付け
连柔弱绽放的花朵都践踏
ただただ一点に釘付け
只是死死钉在某一点
1人で 1人で 急いで 急いで
独自一人 独自一人 匆忙 匆忙
気付かずに 気付かずに
浑然不觉 浑然不觉
見過ごしてしまう 見失う
任其流逝 迷失方向
近くに 近くに あるはずだから
明明就在 近在咫尺
見失わないで
请不要迷失
手 手 手から手
手 手 手牵手
揺らいで行く my way どこまでも
摇摆前行的my way 无论多远
手 手 手から手
手 手 手牵手
繋いで伝えて 言葉以上
紧紧相连传递 超越言语
手 手 手から手
手 手 手牵手
手に取り触れて 感じる全て
亲手触碰感知到的一切
満たされぬ夜に 別れを告げて
在未满足的夜晚告别
満ち足りた朝の 光を受けて
迎接充盈清晨的光芒
功を奏して幸か不幸か
功成是福是祸尚未知
ココで志す 個々方向
在此立志 各自方向
どうすっか つかどうしたい
如何抉择 该作何打算
つかどぅ つかdo つかどうする
困惑曲折 起伏不断
迷い曲がり 上がり下がりっばなし
迷途蜿蜒 上下颠簸
いかした話 吐き出す明かり
倾吐闪耀的传奇故事
一本道 立方体の希望 溝は埋めなきゃ
笔直道路 立方体的希望 必须填平沟壑
届かぬ糸 辿れば利口
无法触及的丝线 追溯便是智慧
試行錯誤のこの地上つらなる連蜂
试错交织的尘世蜂群
いくつもの頂上
无数高耸的山巅
ヒントを導くガイドライン
指引方向的提示线索
小さな問題 そうでもない
微小问题 不足挂齿
気をつけな自由 理由 自分流
警惕自由 理由 独属己道
一切合財 言いたい放題
畅所欲言 口无遮拦
実際問題 every time every night
现实问题 每时每夜
ペダル蹴たぐる痛いくらい
猛踩踏板痛到刻骨
気が付けばスルー 草 花々 一切合財
蓦然回首掠过 花草万物
泣きたい放題 麻の葉一枚
肆意哭泣 麻叶一片
見過ごすことなく慰めあう
不再漠视 互相慰藉
速度落としてみれば 景色も変わる
放慢速度 风景渐变
息を殺してゆけば 聞こえる
屏息前行 便能听见
静かな歯音 君の吐息
静谧齿音 你的呼吸
偶然生まれたリズム
偶然诞生的节奏
色んな音に気付く 当たり前 毎日沈む
察觉各种声响 理所当然 每日西沉
紅色の夕日がくれた
绯红夕阳赐予的
ほんのひとときの静寂
短暂片刻的宁静
冷たい色に覆われた
被冰冷色彩笼罩
空も見上げないような生活
连天空都无暇仰望的生活
心満たされる贅沢
心灵充盈的奢侈
快適になるためのステイタス
追求舒适的象征地位
社会的地位と引き換えに 失くしたもの
与社会地位交换 失去之物
やっとわかったよ 時間かかったよ
终于明白了 虽然耗费了时光
それでもよかったよ
但这样也好
目の前にある小さな幸せ
眼前微小的幸福
気付けずに もがいていただけ
曾经浑然不觉 只是徒劳挣扎
手 手 手から手
手 手 手牵手
揺らいで行く my way どこまでも
摇摆前行的my way 无论多远
手 手 手から手
手 手 手牵手
繋いで伝えて 言葉以上
紧紧相连传递 超越言语
手 手 手から手
手 手 手牵手
手に取り触れて 感じる全て
亲手触碰感知到的一切
満たされぬ夜に 別れを告げて
在未满足的夜晚告别
満ち足りた朝の 光を受けて
迎接充盈清晨的光芒