For Once In My Life - B.Reith
Why we tryin to live like live like
为何我们要尝试像别人那样生活
There's no consequences quences
这不会有什么好结果
They tell us how to live right live right
他们告诉我们 怎样才算正确的生活
We get all defensive fensive
我们建立起自我防御
That's not the way that life works life works
这不是真正的生活
Sorry to bust your bubble bubble
抱歉打破你的妄想
Every day that we don't change
每一天 我们都不做出改变的话
Just leads to more and more trouble yeah
只会给我们带来更多麻烦
I'm not lookin for a cop-out lookin for excuses
我不是在寻找借口
I've made those for my whole life
我为我的人生做了很多计划
I'm ready for a change ready for a change yeah
我已经准备好了改变
I'm really ready for a change
我已经准备好了改变
Don't know about you I made up my mind
我并不了解你 但是我已经下定决心了
I ain't playin games we runnin out of time
我不想敷衍 我们没时间了
We made such a mess already
我们已经弄得一团糟
This ain't the best I can be
我无法做到最好
So you can keep playin I ain't got the patience
你可以继续挥霍 我已没有耐心
We ain't little kids no more no more
我们不再是孩子了
I'm a gonna do the right thing say do the right thing
我将要做些正确的事情
I'm a gonna do the right thing say do the right thing
我将要做些正确的事情
For once in my life I'm a good being passive passive
我只能活一世 但我曾经被负面情绪困扰
Lookin for shortcuts and fast lanes
寻找捷径和快速通道
I'm a do whatever it takes even if it hurts me
我是个不撞南墙不回头的人
Even if it breaks me
即便它会将我摧毁
Tired of livin my life half-hearted never finishin what I started
厌倦了没有热情的生活 这种行尸走肉的生活似乎永无尽头
These dreams that I've disregarded time to grab hold again
这些被我忽视的梦想 我不会再虚度光阴
I'm not lookin for a cop-out lookin for excuses
我不是在寻找借口
Made those my whole life
我为我的人生做了很多计划
Oh I'm ready for a change oh I'm ready for a change
我已经准备好了改变
Don't know about you I made up my mind
我并不了解你 但是我已经下定决心了
I ain't playin games we runnin out of time
我不想敷衍 我们没时间了
We made such a mess already this ain't the best I can be
我们已经弄得一团糟 我无法做到最好
So you can keep playin I ain't got the patience
你可以继续挥霍 我已没有耐心
We ain't little kids no more no more
我们不再是孩子了
I'm a gonna do the right thing say do the right thing
我将要做些正确的事情
I'm a gonna do the right thing say do the right thing
我将要做些正确的事情
For once in my life my life my life my life
我只能活一世 人生不能回头
For once in my life my life my life yeah
我只能活一世 人生不能回头
When my life is over I don't wanna look back and say
当我的人生走到尽头 我不想回首时说出这样的话
Oh that I held it all back held it all back
我没有尽力 我想要挽回一切
And I got nothin to show for it no
我没什么好炫耀的
I'll let it all go now so it all doesn't go to waste
我会让一切过去 所以这并非是浪费时间
For once in my life I decided I'm ready for a change
一生中只有一次 我决定要改变我的人生
I don't know about you I made up my mind
我不知道你的选择 但我已下定决心
I ain't playin games we runnin out of time
我不想敷衍 我们没时间了
Made such a mess already
我们已经弄得一团糟
And this ain't the best I can be
我无法做到最好
So you can keep playin I ain't got the patience
你可以继续挥霍 我已没有耐心
We ain't little kids no more no more
我们不再是孩子了
I'm a gonna do the right thing say do the right thing
我将要做些正确的事情
I'm a gonna do the right thing say do the right thing
我将要做些正确的事情
Don't know about you I made up my mind
我不知道你的选择 但我已下定决心
I ain't playin games runnin out of time
我不想敷衍 我们没时间了
I'm a do the right thing do the right thing
我将要做些正确的事情
Do the right thing do the right thing
做些正确的事情
Do the right thing do the right thing
做些正确的事情
You can keep playin I ain't got the patience
你可以继续挥霍 我已没有耐心
We ain't little kids no more
我们不再是孩子了
I'm a do the right thing do the right thing
我将要做些正确的事情
Do the right thing do the right thing
做些正确的事情
For once in my life my life my life my life
我只能活一世 人生不能回头
For once in my life my life my life my life
我只能活一世 人生不能回头