Youth Of A Nation (Tribute Version Originally Performed By P O D) - STBH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last day of the rest of my life
我生命最后一天的开始
I wish I would have known 'cause
多希望我能早些知道
I'd have kissed my Momma goodbye
这样就能好好和妈妈道别
I didn't tell her that
我没来得及告诉她
I loved her or how much I cared or thank my
我有多爱她 多在乎她 也没感谢
Pops for all the talks and all the wisdom he shared
爸爸那些谈心和他分享的智慧
Unaware I just did what I always do
毫无察觉 我只是重复着日常
Everyday the same routine before I skate off to school
每天上学前都重复同样的流程
But who knew that this day wasn't like the rest
谁知今日竟与往日不同
Instead of takin' the test I took two to the chest
未赴考场却身中两枪
Call me blind but I didn't see it comin' and
说我盲目 但我真没料到这结局
Everybody was runnin' but I couldn't
众人奔逃 而我却动弹不得
Hear nothin except gun blast it happened so fast
耳畔只剩枪声 一切发生得太快
I didn't really know this kid though I sat by him in class
虽同坐教室 我却未曾真正了解他
May be this kid was reachin' out for love or
也许他只是在渴求关爱
May be for a moment he forgot who he was or
也许只是短暂迷失了自我
May be this kid just wanted to be hugged
也许这孩子只是渴望一个拥抱
Whatever it was I know it's because
无论原因如何 我知道这一切的根源
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
The youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
Youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
The youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
Youth of the nation
国家的未来
Little Suzzie she was only twelve
小苏西年仅十二岁
She was given the world with every chance to excel
她本拥有无限可能 前程似锦
Hang with the boys and hear the stories they tell
和兄弟们厮混 听他们讲述的故事
She might act kind a proud but no respect for herself
她故作高傲 却不懂得自爱
She finds love in all the wrong places
在错误的地方寻找着爱
The same situations but different faces
同样的处境 不同的面孔
Changed up her pace since her daddy left her
自从父亲离开 她改变了步伐
Too bad he never told her she deserved much better
可惜他从未告诉她 她值得更好的
Johnny boy always played the fool
约翰尼总是扮演小丑
He broke all the rules so you would think he was cool
他打破所有规则 只为显得很酷
He was never really one of the guys
他始终无法融入群体
No matter how hard he tried
无论多么努力尝试
With the thought of suicide
自杀的念头挥之不去
It's kind a hard when you ain't got no friends
没有朋友的日子太难熬
He put his life to an end they might remember him then
结束生命或许能被记住
You cross a line and there is no turnin' back
跨过那条线就再难回头
He told the world how he felt with the sound of a gat
他用枪声向世界倾诉心声
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
The youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
Youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
The youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are)
(我们是)
Youth of the nation
国家的未来
Who's to blame for the life that tragedies claim
谁该为悲剧夺走的生命负责
No matter what you say it won't take away the pain
无论你说什么都无法消除这份痛苦
That I feel inside I'm tired of all the lies
我内心的疲惫 厌倦了所有谎言
Don't nobody know
没有人真正明白
Why it's the blind leadin' the blind
为何盲人引领着盲人前行
Guess that's the way that the story goes
或许这就是故事的走向
Will it ever make sense somebody's gotta know
是否终有人能明白其中意义
There's gotta be more to life than this
生命不该仅止于此
There's got to be more to everythin' I thought exists
世间万物必有更深的意义
We are we are
我们是 我们是
The youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
Youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are we are)
(我们就是我们)
The youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are we are)
(我们就是我们)
Youth of the nation
国家的未来
We are we are
我们是 我们是
(We are we are)
(我们就是我们)
Youth of the nation
国家的未来
(Youth of the nation)
(国家的未来)
We are we are
我们是 我们是
(We are we are)
(我们就是我们)
Youth of the nation
国家的未来
(Youth of the nation)
(国家的未来)
We are we are
我们是 我们是
Youth of the nation
国家的未来
(Youth of the nation)
(国家的未来)
We are we are
我们是 我们是
(We are we are)
(我们就是我们)
Youth of the nation
国家的未来
(Youth of the nation)
(国家的未来)
We are
我们就是
Youth of the nation
国家的未来
We are
我们就是
Youth of the nation
国家的未来
We are
我们就是
Youth of the nation
国家的未来
We are
我们就是