1985 - Mystery Jets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Henry Harrison/Blaine Harrison/Jack Flanagan/William Reese/Kapil Trivedi
I'm hanging on to the precipice
我悬在悬崖边缘
As it crumbles at my feet
脚下碎石不断坠落
Oh how long till the great abyss
深渊何时会张开巨口
It takes me in its teeth
将我彻底吞噬
For the first time in my life
有生以来第一次
A space has opened up between tomorrow and tonight
在今夜与明日之间 裂开鸿沟
Saturn will return us back to 1985
土星将带我们重回1985
When we was just a spark in two young star crossed lovers' eyes
那时我们只是两颗年轻星辰交汇的火花
Saturn have you returned to us once again
土星啊 你是否再次回到我们身边
At first strange but then at last I thought I saw your face
起初陌生 但最终我仿佛看见你的容颜
But things have changed and now the past is just another place
世事变迁 往昔已成另一个世界
And for the the first time in my life
这是我生命中第一次
A space has opened up between tomorrow and tonight
在今夜与明日之间 裂开鸿沟
Saturn will you return us back to 1985
土星啊 能否带我们重回1985年
When we was just a spark in two young star struck lovers' eyes
那时我们只是两颗年轻爱慕者眼中的星火
And saturn have you returned to us once again
土星啊 你是否再次回到我们身边
Oh once again
又一次
You're the one I want
你是我唯一所求
Let the others go and come out
让其他人离去 站出来吧
With your hands up
举起你的双手
With your hands up
举起你的双手
Be the change you wanna
成为你渴望看到的
See in the world
世界之变
Because it belongs to us
因为这世界属于我们
It belongs to us
这世界属于我们
Because it's mine and yours
因为它是你我的共有
Mine and yours
你我的共有
Mine and yours
你我的共有
Because it's mine and yours
因为它是你我的共有
Mine and yours
你我的共有
Mine and yours
你我的共有