00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbaedb6c50162ccc2b85d0d36b749d18.mp3
点击复制One Side - 文明真 (문명진)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너를 처음본순간 나는 할말을 잃고
初次见到你的瞬间 我竟说不出话来
그 자리에서 한참을 멍하니
在那个地方，我愣了好一会儿
서있었지
就那样站着
내가 원하던 모습
那正是我所渴望的模样
미소 이상형 그자체
笑容 理想型的化身
하지만 다가가지 못하고
然而却无法靠近
머뭇거리기만 했지
只是犹豫不前
시간이 갈수록 이 사랑 깊어져
随着时间的流逝，这份爱越来越深
아무도 모르게 애타는
无人知晓 我心急如焚
One side love
날이 갈수록 사랑깊어져
日子一天天过去，爱意愈发深沉
아무도 모르게 애타는
无人知晓 我心急如焚
One side love
말하지 못했지 너의 앞에 서서
站在你面前 却无法说出口
괜시리 시간을 물어보고
莫名地问起时间
말았지 내맘을 아는 듯
仿佛你已经知晓我的心思
미소짓는 너를 오늘도
今天我也望着面带微笑的你
먼 발치에서 바라보네
在很远处凝望着你
고백하면 받아줄까
如果我表白 你会接受吗
혹시 다른남잘 만나고
或许你已经和别人在一起
있을까 애태우다
会不会让我空等
오늘밤도 보내지 못한 편지들만
今晚也写下了无法寄出的信
쌓이네 몇일이 더 지난후
堆积着，又过了几天
또 너를 기다리다가
我又在等待着你
우연히 마주친것처럼
就像偶然相遇一般
눈인사를 했지 나를 바라보는
我们交换了眼神，你看着我
너는 오 내게 다가오는
哦 你向我走来
너는 부드러운 목소리로
你用温柔的声音
나에게 먼저 말을 건네
先向我搭话
시간이 갈수록
随着时间的流逝
이 사랑 깊어져
这份爱越来越深
아무도 모르게 애타는
无人知晓 我心急如焚
One side love
날이 갈수록 사랑깊어져
日子一天天过去，爱意愈发深沉
아무도 모르게 애타는
无人知晓 我心急如焚
One side love
말하지 못했지 너의 앞에
在你面前，我无法开口
서서 널 만나기 위해 이곳에
站在这里，为了与你相遇
왔다고 나 첫눈에 반해버렸다고
我来了，第一眼就爱上了你
돌아선 뒷모습에 혼자 말했네
对着你转身的背影，我独自低语
불러볼까 따라갈볼까
要不要呼唤你，要不要跟随你
어떻게 해야 내마음을
怎样才能让你理解我的心情
알아줄까
明白我的心意
내사랑을 바로 앞에두고
把我的爱就摆在你面前
말못하는 난 정말 바보야
却无法说出口的我 真是个傻瓜啊