00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbafa0eca9ae4c21274838cabe6e783c.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第8章
西山经五
祭祀的礼仪式
用一块吉玉埋入地下
祭米 用祭米
西山经第四列山脉的首座山叫阴山
山上多构树
没有石头
草多是纯菜和繁草
阴水发源于此
向西流入落水
向北五十里是崂山
多姿
弱水发源于此
向西流入洛水
向西五十里是罢富山
洱水发源于此
向西流入洛水
水中多紫色和青色的玉石
向北七十里是中山
山上多构树和坐树
山下多丑树和浆树
南面多金
曲水发源于此
向北流入黄河
向北二百里是鸟山
山上多桑树
山下多垢树
北面多铁
南面多玉
汝水发源于此
向东流入黄河
再向北一百零二里是上深山
山上无草木
多个石
山下多榛树和苦树
兽多白鹭
鸟多当户
形状像野鸡
用胡须飞翔
吃了它的肉可以不眯眼
汤水发源于此
向东流入黄河
再向北一百八十里是诸次山
诸次水发源于此
向东流入黄河
这座山多树木无草
鸟兽不居
多蛇
在向北一百八十里是浩山
树木多栖树和棕树
草多药草和川芎
多冷石
端水发源于此
向东流入黄河
在向北二百二十里是虞山
北面多铁
南面多铜
兽多白狼
白虎
鸟多白雉和白笛
生水发源于此
向东流入黄河
向西二百五十里是白鱼山
山上多松柏
山下多栗树和檀树
兽多炸牛和咸羊
鸟多耗鸟
落水发源于山的南面
向东流入渭水
加水发源于山的北面
向东流入生水
向西北三百里是伸首山
无草木
冬下都有雪
深水发源于山上
潜流于山下
多白玉
再向西五十五里是金谷山
经水发源于此
向东南流入渭水
多白金和白玉
再向西一百二十里是冈山
多七数
多王于峪和王福峪
冈水发源于此
向北流入渭水
多神光鬼
这段文字描述了一系列神话中的山川神兽
鱼类及地理特征
现翻译如下
它的形状是人面兽身
只有一只脚和一只手
叫声向人呻吟
再往西二百里
到了冈山的尾部
落水发源于此
向北流入黄河
水中有很多蛮鳗
形状像鼠身鳖头
叫声像狗吠
再往西三百五十里有座鹰格式山
山上多漆木
山下多金玉
鸟兽都是白色的
水碗水发源于此
向北流入羚羊泽
这里有很多染遗鱼
鱼身舌头
六足
眼睛像耳朵一样
吃了它可以不做噩梦
还能抵御凶灾
再往西三百里有座中区山
山南多玉
山北多雄黄
白玉和金
有一种兽形状像马
白身黑尾一只脚
虎牙虎爪
叫声像鼓声
名叫马鲛
能吃虎豹
还能抵御冰灾
有一种树形状像糖树
圆叶红果
果实像木瓜那么大
名叫悲木
吃了它能增强体力
再往西二百六十里有座归釜山
山上有一种兽
形状像牛
披着刺猬毛
名叫琼鳍
叫声像犬羔
狗会吃人
水蒙水发源于此
向南流入羊水
水中有很多蝗焙
还有银鱼
鱼身鸟翼
叫声像鸳鸯
出现时会引发大水
再往西二百二十里有座鸟鼠铜穴山
山上多白虎和白玉
渭水发源于此
向东流入黄河
水中有很多骚鱼
形状像国鱼
出现时会引发大战争
烂水发源于山的西面
向西流入汗水
水中有很多上如下鱼
左鱼右比鱼
形状像倒扣的窑
鸟头鱼翼
叫声像磬石
能产珠玉
向西南三百六十里有座燕孜山
山上多丹木
叶子像楚叶
果实像瓜那么大
红皮黑纹
吃了能治黄疸
还能防火
山南多硅
山北多育
调水发源于此
向西流入大海
水中有很多磨刀石
有一种兽
马身鸟翼
人面蛇尾
喜欢举人
名叫熟狐
有一种鸟
形状像号鸟
却长着人面虫追身犬尾
名字就是自己的叫声
出现时会引发大旱
总计西山经第四列山脉从阴山开始直到燕孜山
共有十九座山
距离三千六百八十里
祭祀这些山神的礼仪都用一只白鸡祈祷
用稻米作为祭米
用白尖草编织席子
右边所列西山经的山脉共有七十七座山
距离一万七千五百一十七里