00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbb5bd22597feba32ddfd3fdc8cef6fb.mp3
点击复制
青蓝 - 小林未郁 (こばやし みか)
词：横関公太/KAMY
曲：横関公太
OP：Legendoor Inc.
SP：ICHIGO RECORDS
咲き初める 重なる 青く染まる
含苞待放 交织重叠
一輪の薔薇
一朵玫瑰 浸染靛蓝
二つの瞳 色を変えて
双瞳炯炯 色彩变换
怒りさえ 痛みさえ 越え 飛び立つ
连同愤怒痛苦都全数克服 跨越坎坷 振翅高飞
夢の果て 開かれた 真実まで
直至梦之尽头 铺展开来的真实之地
静かに 消えそうな
寂静无声 悄然凋零
青藍の 夜を迎える
青蓝之夜 就此降临
愁に沈みそうな 歯痒いどの時代も
每个时代都无比漫长 几乎彻底沉沦于悲愁
月が今照らしてくれる 優しく
而此刻月光依旧 温柔皎洁普照世间
時に目が眩んで
飞逝的时光令人眼花缭乱
心まで 見失う
甚至迷失了心灵的方向
そんな 絶望 消すように
为了抹净这般绝望
始まりを 咲かせた 青く染まる
让伊始之花绽放
一つの祈り
为一缕祈祷 遍染靛蓝
暗闇照らし 語り掛けた
照亮黑暗的光 如此娓娓道来
怒りさえ 痛みさえ 越え 飛び立つ
连同愤怒痛苦都全数克服 跨越坎坷 振翅高飞
未来まで 希望まで 見つめている
坚定不移的眼瞳 直视未来希望的彼岸