00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbbbb33360bf798fcaaeddaf1adf712d.mp3
点击复制
Haymaker - Greyson Chance
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Greyson Chance/Sam Harris/Ryan Linvill
Composed by：Greyson Chance/Sam Harris/Ryan Linvill
Oh to be a hand on your wrist
化作你握着你手腕的一只手
Squeezing that **** until it opened up your fist
紧紧握着 直到你愿意张开拳头
I oh I
我
Tried to be a friend to you but
试着成为你的朋友 但是
Now we're rolling on the ground cracking ribs kicking dust up
我们在地上滚来滚去 遍体鳞伤 尘土飞扬
Mama said "quit it" but you never really listen
妈妈说赶紧住手 但你充耳不闻
I can feel the blood rush to my head
我可以感觉到血液涌向我的脑袋
It was a gut punch when you said
当你说我微不足道时
I wasn't no one
令我备受打击 痛苦不堪
Boy you hit a homerun
男孩 你大获全胜
I can feel the house shake
我可以感觉到房子在晃动
Screaming at me 'til your jaw breaks
冲着我歇斯底里地呐喊 直到你下颌受伤
I know you hate me but I'll warn ya
我知道你讨厌我 但我会警告你
Boy I'll always love ya
男孩 我会永远爱你
So go ahead and blame it on your redneck nature
继续把责任归咎于你肆无忌惮的天性
Hey brother hit me with your haymaker
嘿 兄弟 尽管对我全力出击
If I could be the gun on your hip
如果我可以化作你别在腰间的枪
I'd scratch my name on every bullet in your clip
我会把我的名字镌刻在你弹匣里的每颗子弹上
Bang bang bang
枪声四起
Go on and take your aim
继续瞄准目标
Cause brother we got the same blood
因为我们骨子里流淌着同样的血液
Grew up trucking through the same mud
在同一片泥泞里苦苦挣扎 慢慢成长起来
Engines red from the same rust
引擎因为同样的锈迹而变成红色
So what's in you is what's in me
所以你与我融为一体 心意相通
And I can feel the blood rush to my head
我可以感觉到血液涌向我的脑袋
It was a gut punch when you said
当你说我微不足道时
I wasn't no one
令我备受打击 痛苦不堪
Boy you hit a homerun
男孩 你大获全胜
I can feel the house shake
我可以感觉到房子在晃动
Screaming at me 'til your jaw breaks
冲着我歇斯底里地呐喊 直到你下颌受伤
I know you hate me but I'll warn ya
我知道你讨厌我 但我会警告你
Boy I'll always love ya
男孩 我会永远爱你
So go ahead and blame it on your redneck nature
继续把责任归咎于你肆无忌惮的天性
Hey brother hit me with your haymaker
嘿 兄弟 尽管对我全力出击