Love Me Again - Raye/Jess Glynne
Lyrics by:Rachel Keen/Janee Bennett
Composed by:Rachel Keen/Janee Bennett
RAYE:
Lying on the bathroom floor uh
躺在浴室地板上
No idea in a pool of my tears who am I doing this for
泪流成河 我不知道这样做是为了谁
Ooh yeah yeah
You ain't gonna knock on my door uh
你根本不会来找我
You made it clear that you moved on
你说得很明白 你已经放下了
You don't really care anymore
你已不在乎了
Ooh yeah yeah
I guess we were a little too young
我想 是我们太年轻
I was a little too proud yeah
我太骄傲
We were a little too dumb
我们太傻了
I was a little too wild yeah
我太野蛮了
I ain't coming on home
我有家不回
I can't tell you I'm sorry
我不能跟你说对不起
So I call him and I say yeah
所以我给他打电话 我说
Hello how you doing I was wondering if
哈喽 最近还好吗 我在想
There's something I could do to make you love me again
有没有什么办法可以让你再爱我一次
Love me again love me again
再爱我一次 再爱我一次
Something I could do to make you love me again
我怎样做才能让你再爱我一次
Lo-lo-lo-love me lo-lo-lo-lo-lo-love me yeah
爱我 爱我
Lo-lo-lo-love me love me again yeah
再爱我一次
Lo-lo-lo-love me love me again
再爱我一次
Something I could do to make you love me again
我怎样做才能让你再爱我一次
Jess Glynne:
Girl come and open your door
女孩 快来开门
Let me dry your tears
让我擦干你的眼泪
Don't worry you ain't alone anymore
别担心 你不再孤单
Ooh-ooh yeah yeah
Swear I know that feeling
我发誓我知道那种感觉
It's like your heart is bleeding
就像你的心在流血
It will heal please believe me
它会痊愈的 请相信我
Ooh-ooh yeah yeah
RAYE/Jess Glynne:
I guess we were a little too young
我想 是我们太年轻
I was a little too proud yeah
我太骄傲
We were a little too dumb
我们太傻了
I was a little too wild yeah
我太野蛮了
I ain't coming on home
我有家不回
I can't tell you I'm sorry
我不能跟你说对不起
So I call him and I say yeah
所以我给他打电话 我说
Hello how you doing I was wondering if
哈喽 最近还好吗 我在想
There's something I could do to make you love me again
有没有什么办法可以让你再爱我一次
Love me again love me again
再爱我一次 再爱我一次
Something I could do to make you love me again
我怎样做才能让你再爱我一次
RAYE:
Lo-lo-lo-love me lo-lo-lo-lo-lo-love me yeah
爱我 爱我
Lo-lo-lo-love me love me again yeah
再爱我一次
Lo-lo-lo-love me love me again
再爱我一次
Oh
Something I could do to make you love me again
我怎样做才能让你再爱我一次
RAYE/Jess Glynne:
If you're lonely say so
如果你感到孤独 就说出来
Oh
If you're hurtin' say yes
如果你受伤了 就说出来
Yeah
Keepin' calm say oh
保持冷静
Oh
If you're drinkin' say yeah
如果你在喝酒 就告诉我
Yeah
If you're makin' that call
如果你要打电话的话
Oh
'Cause you just wanna know
因为你想知道
If there's something I could do to make you
是否还有什么我能帮你做的
Something you could do to make you
你可以做些什么来让你
Lo-lo-lo-love me lo-lo-lo-lo-lo-love me yeah
爱我 爱我
If you can love me
如果你能爱我
Lo-lo-lo-love me love me again yeah
再爱我一次
Lo-lo-lo-love me love me again
再爱我一次
Something I could do to make you love me again
我怎样做才能让你再爱我一次
Again
再一次