Flowers - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long stem things of beauty created by the good Lord
上帝创造的美丽长茎花朵
And cut down in the prime of their lives
却在盛放时被无情采撷
Boxed up wrapped in paper delivered to your front door
精心包装 递至你家门前
Just to wind up in your garbage can outside
最终却在你门外垃圾桶凋谢
Tell me how many flowers have to die
告诉我还要多少花儿枯萎
Before you give this love another try
你才愿给这份爱重来机会
I've asked you to forgive me at least 9 dozen times
我已恳求你原谅千百次
Tell me how many flowers have to die
告诉我还要多少花儿殉葬
I'm crazy and I'm desperate I had you and I blew it
我疯狂又绝望 曾拥有你却搞砸一切
And right now I've got nothing left to lose
如今我已一无所有 无所顾忌
But I've got a Visa in my wallet and I'm not afraid to use it
但钱包里的信用卡 我随时准备刷爆
How long the needless violence lasts is really up to you
这场无谓的折磨持续多久 全取决于你
Tell me how many flowers have to die
告诉我还要多少花儿枯萎
Before you give this love another try
你才愿给这份爱重来机会
I've asked you to forgive me at least 10 dozen times
我已求你原谅至少一百二十次
Tell me how many flowers have to die
告诉我还要多少花儿殉葬
Stop the senseless killing
停止这无谓的伤害
Can't you hear those roses cry
你可听见玫瑰在哭泣
Baby how many flowers have to die
亲爱的 究竟多少花儿要凋零
Tell me how many flowers have to die
告诉我还要多少花儿枯萎