00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbcb807aa2d8dbf7961332e02f433aeb.mp3
点击复制爱してる - 东皇落笙
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ねぇもう少しだけ
呐 能否再稍作停留
もう少しだけ
再稍作停留片刻
聞いていてほしい
请聆听我的诉说
ねぇもう少しだけ
呐 能否再稍作等待
もう少しだけ
再稍作等待须臾
わがままいいですか
能否容许我任性一次
手にいれた途端に
明明才刚将心意握在手中
消えてしまいそう
却仿佛转瞬即逝
言葉をくれませんか
能否赠我承诺的誓言
『愛している愛している
『我爱你 我爱你
世界が終わるまで』
直到世界终结那一刻』
馬鹿げてると笑いながら
带着自嘲般的笑意轻声说
口に出してみて
试着将心意宣之于口
愛しているそんなことが
可就连如此简单的一句爱你
簡単には出来なくて
都难以坦率地说出
上手く愛せるようにと
向着那片天空虔诚祈祷
あの空に祈っている
祈求能更好去爱你
ねぇ知りたくても
明明渴望知晓你的一切
知り尽くせないことばかりで
却仍有太多未知的迷惘
だから1つにならない
所以将无法合而为一的
2つの体を精一杯抱きしめた
两具身躯紧紧相拥
あなたがいるそれだけで
仅仅因为你的存在
もう世界が変わってしまう
整个世界就焕然一新
モノトーンの景色が
单调黑白的景色
ほら鮮やかに映る
此刻也变得绚烂多彩
いつの間にか離れていた
不知不觉松开的手
手をつないで歩いてく
重新十指相扣走下去
上手く愛せているかなぁ
向着那片天空轻声询问
あの空に聞いてみるの
是否已经学会去爱
いつか離ればなれになる
即便终将迎来分离之日
日がきても
只要曾有
あなたを想った
思念你的时光
日々があれば
便已足够
それでいい
再无遗憾
いつか離れた意味を
终有一日会明白
知る日が来るよ
离别所蕴含的意义
約束するから明日へ
请与我约定迈向明天
『愛している愛している
『我爱你 我爱你
世界が終わるまで』
直到世界终结那一刻』
馬鹿げてると笑いながら
带着自嘲般的笑意轻声说
口に出してみて
试着将心意宣之于口
愛しているそんなことが
可就连如此简单的一句爱你
簡単には出来なくて
都难以坦率地说出
上手く愛せるようにと
向着那片天空虔诚祈祷
あの空に祈っている
祈求能更好去爱你
あの空に祈っている
向着那片天空虔诚祈祷