00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbd51f21bcc91cfd3bd4f767002d02cd.mp3
点击复制夏のかけら - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：前田亘輝
曲：春畑道哉
汗かいて髪みだして
汗水流淌 发丝凌乱
自転車こいで
蹬着自行车
いちもくさん
一溜烟地
君の家めざしてた
朝着你家方向奔去
忘れた夏のかけら
被遗忘的夏日碎片
ケンカ別れした恋
因争吵而分手的恋情
遠い想い出さ
遥远的回忆啊
今さら解る
此刻终于明白
何よりも大切な事
那才是最重要的东西
見送った季節を
从今天起定要寻回
今日から取り戻そう
那些错过的季节
世間の風が冷たくて
世间的风如此寒冷
凍えそうでも
即使快要冻僵
あの笑顔あの涙
那些笑容那些泪水
拾い集めるよきっと
我一定会重新收集
知らず知らずに
在不知不觉间
君を傷付けていた
总是让你受伤
明日が来て消える
总把今天当作
今日と片付けて
终将消逝的明日
泣いてた夏のかけら
哭泣过的夏日碎片
鈍すぎた僕のせい
都怪我太过迟钝
こわれゆく二人
逐渐崩坏的两人
今なら言えるゴメンネも
如今才能说出口的抱歉
アリガトウだって
还有那句感谢
急ぐだけが全てじゃないと
终于明白匆匆忙忙
気付いた
并非全部答案
失いすぎて
失去太多之后
僕自身かけらみたいだね
自己仿佛也成了碎片
最初からもう一度
从最初开始重新
拾い集める自分を
收集完整的自己吧
眩しい夏のかけら
耀眼的夏日碎片
置き去りのままの夢
被遗弃的往日梦想
君との思い出
与你共度的时光
今さら解る
此刻终于明白
何よりも大切な事
那才是最重要的东西
見送った季節を
从今天起定要寻回
今日から取り戻そう
那些错过的季节
世間の風が冷たくて
世间的风如此寒冷
凍えそうでも
即使快要冻僵
あの笑顔あの涙
那些笑容那些泪水
拾い集めるよきっと
我一定会重新收集