00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dbd842d5c283f45aa6e80cb5abe6a918.mp3
点击复制
Boogie Woogie Under Moonlight - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：布袋寅泰
曲：布袋寅泰
编曲：布袋寅泰
Boogie woogie under moonlight
月光下的布吉摇摆
月夜のwonderland
月夜奇幻乐园
回転する空 僕らは堕ちる
在旋转的天空下 我们坠落其中
迷い込んだ 破滅的な freedom
陷入迷途的 毁灭性自由
そのカオスで夢を見ろ
在那混沌中尽情做梦
Step into the chaos
踏入混沌之境
Welcome to the party time
欢迎来到狂欢时刻
Boogie woogie under moonlight 夜の帳に
月光下的布吉摇摆 夜幕低垂时
隠れた影法師 不気味に踊る
隐匿的剪影妖怪 诡异地舞动着
闇の先は 光か迷宮か
黑暗尽头 是光明还是迷宫
幻でも構わない
纵使幻影也无所畏惧
Step into shadows
踏入阴影世界
Welcome to the spooky world
欢迎来到幽灵国度
Dream of the darkness 闇の果て
黑暗之梦 幽冥尽头
砕け散る 星屑は breaking glass
飞散的星尘如碎玻璃般闪耀
Power of the music 踊ろう
音乐之力 尽情舞动
聖なる音楽 抱きしめて狂え
怀抱神圣音乐 纵情癫狂
Boogie woogie under moonlight
月光下的布吉摇摆
地球が逆回転
地球开始逆向旋转
ねじれた螺旋階段 手招くピエロ
扭曲的螺旋阶梯上 小丑在招手
天国か?それとも地獄か?
是天堂？抑或是地狱？
終わらない夢の罠
永无止境的梦境陷阱
It's never ending
循环永不停歇
We are loosing track of time
我们逐渐迷失时间
Dream of the darkness 闇の果て
黑暗之梦 幽冥尽头
砕け散る 星屑は breaking glass
飞散的星尘如碎玻璃般闪耀
Power of the music 踊ろう
音乐之力 尽情舞动
聖なる音楽 抱きしめて狂え
怀抱神圣音乐 纵情癫狂