Belated Forgiveness Plea - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As a pilgrim I did go
我如朝圣者般踏上归途
To a land that I did know
回到那片熟悉的土地
To the shores of Trist la Cal
来到特里斯特拉卡尔的岸边
To see if I still felt
只为确认我是否依旧
The same
感受如初
And the sun blazed madly insane
阳光狂热地照耀
But the seagulls they have gone
但海鸥已不见踪影
The seagulls they have gone
海鸥已不见踪影
I searched the sand for sound
我在沙滩上寻找声音
My eyes forced to the ground
我的目光被迫垂向地面
The wind it laughed wild and shrill
风狂笑着,尖锐刺耳
My heart it tried to spill
我的心试图倾泻而出
It's crazy tears
那是疯狂的泪水
There is nothing left for me now
如今已一无所有
For the seagulls they have gone
因为海鸥已离去
The seagulls they have gone
海鸥已不见踪影
I stand both young and old
我既年轻又苍老地站立
But the winds of time blow cold
但时间的风冰冷刺骨
This much you must believe
这一点你必须相信
It pains to see you grieve
看到你悲伤让我心痛
I pity you
我怜悯你
But there is nothing that I can do
但我无能为力
For the seagulls they have gone
因为海鸥已离去
The seagulls they have gone
海鸥已不见踪影
As a pilgrim I did go
我如朝圣者般踏上归途
To a land that I did know
回到那片熟悉的土地
To the shores of Trist la Cal
来到特里斯特拉卡尔的岸边
To see if I still felt
只为确认我是否依旧
The same
感受如初
And the sun blazed madly insane
阳光狂热地照耀
But the seagulls they have gone
但海鸥已不见踪影
The seagulls they have gone
海鸥已不见踪影