Alrightokuhhuhamen - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the Lord said let there be and there was
上帝说要有光 于是便有了光
On the earth below and in the sky above
在大地之上 在天空之下
Well then He knocked off
然后他停下了工作
Work 'cause it was Friday night
因为那是周五的夜晚
Come Saturday morning everything was just alright
到了周六早晨 一切都刚刚好
Sure enough
确实如此
Well the Lord said let man choose and man did
上帝说让人选择 于是人便选择了
Well there's been sorrow and
世界自始以来
Trouble in the world ever since
便充满了悲伤与
But there's hope for us still in the Word God says
但上帝的话语中仍有希望
If we just be smart enough to just say yes
只要我们足够明智,选择说“是”
Smart enough to say yes to Him and say it
明智地选择回应祂,并坚定地说
Alrightokuhhuhamen
阿们
Alrightokuhhuhamen
阿们
As it was in the beginning
正如起初一样
It will be until the end (say it)
直到永远(说吧)
Alrightokuhhuhamen
阿们
Now the Lord said Church you better love
主说教会啊 你们要彼此相爱
'Cause it's a wounded
因为这世界伤痕累累
World that needs a healing touch
需要治愈的抚触
And He gave us a promise and He gave us a job
祂赐下应许 也赋予我们使命
He'll be with us but the work is up to us
祂与我们同在 但工作要靠我们完成
It's up to us
这责任在我们肩上
And the Lord is sure speaking to you
主正在向你说话
So set aside your pride and your anger too
所以放下你的骄傲和愤怒
To say that time is short just
说时间紧迫
Means the time is now
意味着现在就是时候
Every tongue will confess and
每个人都会承认
Every knee is going to bow
每个人都会跪下
Every knee is gonna bow to the truth and say it
每个人都会向真理跪下并承认它
Alrightokuhhuhamen say it
Alrightokuhhuhamen 说出来吧
Alrightokuhhuhamen
阿们
You can argue with your Maker
你可以与造物主争辩
But you know that you just can't win (so say it)
但你知道你无法获胜(所以说出来吧)
Alrightokuhhuhamen (let me hear you say it) say
Alrightokuhhuhamen(让我听到你说) 说
Alrightokuhhuhamen
阿们
Don't have to be no hunger
不必再有饥饿
Don't have to be no war
不必再有战争
Don't love this world any longer
不要再眷恋这个世界
Better learn how to say
学会如何回应
Yes to the Lord and say it
向主说“是”并坚定地说
Alrightokuhhuhamen (say it)
阿门(说出来)
Alrightokuhhuhamen
阿们
You can argue with your Maker
你可以与造物主争辩
Or know the joy of saying yes to Him
或体验回应他的喜悦
(let me hear you say)
(让我听到你说)
Alrightokuhhuhamen (let me hear you say it)
好的,阿门(让我听到你说)
Alrightokuhhuhamen
阿们
You can argue with your Maker
你可以与造物主争辩
Or know the joy of saying yes to Him
或体验回应他的喜悦
(so let me hear you say)
(所以让我听到你说)
Alrightokuhhuhamen (baby yeah)
好的,阿门(宝贝,是的)
Alrightokuhhuhamen
阿们
As it was in the beginning
正如起初一样
It will be until the end
它将持续到永远
(so let me hear you say)
(所以让我听到你说)
Alrightokuhhuhamen
阿们
Alrightokuhhuhamen
阿们