Faraway Land (Live From The Louisville Palace, Kentucky / 2002) - Alison Krauss & Union Station

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When years seem like days to me

当岁月如梭飞逝

No time on my hands

时光从指缝溜走

I run away to a place in me to a faraway land

我逃往心灵深处 那片遥远的净土

When home seems so far from me

当家变得遥不可及

Heaven's lights grow dim

天堂之光渐黯淡

It's just as far as my deepest heart

其实它就在我心深处

Where my heart's father lives

住着我心灵的父

His quiet voice speaking in silence every day

他每日在寂静中轻声细语

If I will only listen to the words he has to say

只要我愿倾听他的话语

I'll walk in his spirit and see him in my face

我必活在他的灵里 在他面容中得见自己

I will live cause he will live in my place

因他住在我心 我便得生命

When life seem so hard to bear

当生活沉重难以为继

When shadows look real

当阴影笼罩天地

The circumstance is your father's care

困境中自有天父看顾

Don't find faith by what you feel

莫凭感觉寻信仰真谛

If you have been running too

若你已奔逃太久

Stop now in your tracks

此刻请停下脚步

Turn again to the one in you

重新转向心中的那位

And put your burdens on his back

将重担卸于祂肩头

His quiet voice speaking in silence every day

他每日在寂静中轻声细语

If I will only listen to the words he has to say

只要我愿倾听他的话语

I'll walk in his spirit and see him in your face

便能与祂同行 从你面容得见祂荣光

I will live cause he will live in my place

因他住在我心 我便得生命

When years seem like days to me

当岁月如梭飞逝

No time on my hands

时光从指缝溜走

I run away to a place in me to a faraway land

逃往心灵深处 那片遥远的净土