00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc13b5d25bd9a9c1a2dd690d8bc2b427.mp3
点击复制ローリング△さんかく - 渡部恵子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤紗々
曲：松坂康司
コロコロ転がる三角形
咕噜咕噜滚动的三角形
なんでかなつまづいちゃう
为何总是会被绊倒呢
(おかしいな?)
(奇怪呢?)
まわりのみんなはもうちょっと
周围大家似乎都比我更圆滑些
カドが少ないみたい?知らないッ
棱角少得多呢? 我才不管呢
もっと遠くを見たい
想要眺望更远的地方
もっと速く走りたい
想要奔跑得更快些
“だれよりも”
"比任何人都"
明日には叶うかな?
明天就能实现了吗?
たくさん寝たらいいかな?
多睡会儿会不会更好呢?
“おしえてよ”
"请告诉我吧"
１人だって大丈夫
就算独自一人也没关系
振り返らずに行こう
不要回头向前走吧
失敗になんてめげないよ
绝不会被挫折打败
だって私だもん前を向いて
因为这就是我啊 要勇往直前
コロコロ転がる三角形
咕噜咕噜滚动的三角形
なんでかなつまづいちゃう
为何总是会被绊倒呢
(おかしいな?)
(奇怪呢?)
まわりのみんなはもうちょっと
周围大家似乎都比我更圆滑些
カドが少ないみたい?知らないッ
棱角少得多呢? 我才不管呢
サヨナラ△明日は
再见了△ 明天
声をかけてみようかなあ
试着主动打招呼吧
(できるかな?)
(能做到吗?)
それでも△絶対に
即便如此△也绝对不要
自分には負けたくないんだから
向自己认输哦
ほんとは輪に入りたい
其实想要融入大家
ほんとは手を繋ぎたい
其实想要牵起手来
“いちばんに”
"第一个"
見ておけばよかったな
要是能早点发现就好了
星占いのアイテム
占星术的道具
“おしえてよ”
"请告诉我吧"
長年の勘と才能
多年积累的直觉与才能
反省も大切よ
反省也很重要哦
足りないなら増やしましょう
不足的话就继续努力
全部わかるから前を向いて
全都明白的话就向前看吧
コロコロ転がる正方形
骨碌转动的正方形
なんでかなうまくいかない
为何总是不顺利呢
(おかしいな?)
(奇怪呢?)
まわりのみんなはもうちょっと
周围大家似乎都比我更随和些
身をゆだねてるみたい?
完全放松自我呢?
ありえない
这不可能
また来てね□明日は
下次再见吧□明天
声をかけてみようかなあ
试着主动打招呼吧
(できるかな?)
(能做到吗?)
それでもね□絶対に
即便如此□也绝对不要
自分には負けたくないんだから
向自己认输哦
笑顔の数だけ線が生まれてく
笑容的数量化作丝线交织缠绕
みんなの手はあったかくて
大家的掌心如此温暖
こころ溶けてくよ
让心都快要融化
カタチを変えてく三角形
不断改变形态的三角形
気持ちまで転がりだす
连心绪都开始翻滚
(ジェットコースター?)
(过山车般?)
まわりのみんながずっと
原来大家一直都在
私を待ってたなんてウソみたい
等待着我这种事简直像做梦
サヨナラ△今は
再见了△ 现在
イビツでも強くなれる
即使笨拙也要变得坚强
(強くなるっ)
(要变强哦)
それでもね□絶対に
即便如此□也绝对
いつか○になるから見ててね
终有一天会成为○的请等着看吧
きれいな○になるよみんなで
我们会变成漂亮的○的大家携手同行