Beggars Day - Skid Row
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Suzi got an Uzi what a beautiful bride
苏西手持乌兹 多么美艳的新娘
That's where the trouble began
祸端由此开场
Will there be any objection or a bloody resurrection'
会有人反对吗 还是血染重生场
It's only up to Suzanne
全凭苏珊娜主张
A load of ammunition in her hand
她手中弹药满膛
She had em laughin' in the aisles
逗得众人笑翻过道旁
Venus dee in the critical file
维纳斯在绝密档案里藏
She wasn't there to pray
她本非为祈祷前往
The killing joke had em laughin' all the way
杀戮玩笑让他们一路笑到癫狂
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
She vowed to take em any way she can
她发誓要不择手段带走对方
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
Her jealous claim to fame has come
她嫉妒铸就的恶名已成真相
Now all you beggars pay
现在该轮到乞丐们血债血偿
Adam's in the chapel and he's swallowing his apple
亚当在教堂吞下毒苹果
Wearing out his ball and chain
镣铐磨穿了他的脚踝
But things were gettin' shady when the honorable maidy
当那位高贵淑女开始行动时 气氛变得诡谲
Broke out the forty caliber rain
她掏出乌兹掀起弹雨风暴
No no no no no no no no
She had em laughin' in the aisles
逗得众人笑翻过道旁
Venus dee in the critical file
维纳斯在绝密档案里藏
She wasn't there to pray
她本非为祈祷前往
The killing joke had em laughin' all the way
杀戮玩笑让他们一路笑到癫狂
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
She vowed to take em any way she can
她发誓要不择手段带走对方
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
Her jealous claim to fame has come
她嫉妒铸就的恶名已成真相
Now all you beggars pay
现在该轮到乞丐们血债血偿
She had em laughin' in the aisles
逗得众人笑翻过道旁
Venus dee in the critical file
维纳斯在绝密档案里藏
She know's she did in the psycho ward
精神病院见证她的杰作
Cause suzi is a little animal
因为苏西是头嗜血的小兽
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
She vowed to take em any way she can
她发誓要不择手段带走对方
Well I said
而我说道
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
Her jealous claim to fame has come
她嫉妒铸就的恶名已成真相
Now all you beggars pay
现在该轮到乞丐们血债血偿
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场
The jealous claim to beg today
今日以嫉妒之名行乞
Now all you beggar's beg
此刻你们这些乞丐都在乞求
All the way all the way to beggar's day
一路笑到乞丐日的刑场