Touchdown - NNAMDÏ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Staying calm I was sitting
强装镇定 我静坐不动
At the edge of my seat
却如坐针毡
Playing along while my heart
表面配合着游戏
Skipped every beat
心跳却漏拍不停
Red flags and alarms
红色警报在闪烁
Telling me to retreat
警告我快撤离
Touchdown touchdown touchdown I
降落 降落 我只求平安降落
Gripped the armrest knuckles
指节发白紧抓扶手
Turned white as a ghost
面色惨白如幽灵
Both palms pressed buckled
双掌紧握颤抖
In hugging me close
紧紧拥抱着我
Blood rushed in pulse stuck
血液凝固脉搏停滞
Right in my throat
哽在喉间
Touchdown touchdown touchdown don't
降落 降落 不要降落
Don't wake me up
别唤醒我
Don't wake me up
别唤醒我
Don't psych me out
别让我心神不宁
Suck it up
咬牙坚持住
We're taking off
我们即将启程
Taking off
即将启程
Don't wake me up
别唤醒我
Wake me up don't
请不要唤醒我
Felt the floor drop fast
骤然天旋地转
I was floating along
我随波飘零
Try ignoring can't perform
试图装作若无其事
Like nothing is wrong
仿佛一切如常
Begging for more time need
祈求再多些时间
A minute to calm
片刻安宁
Calm down calm down calm down I
冷静 冷静 冷静 我
Feel the sweat fear spread cold
冷汗涔涔 恐惧蔓延
Dark as the dawn
昏暗如黎明
Regret what's left make a mark
悔恨残留 刻下印记
When I'm gone
当我离去时
Walked the plank watch it tank
踏上跳板 眼看它沉没
Been the plan all along
这本就是计划中的结局
Touchdown touchdown touchdown I
降落 降落 我只求平安降落
Wish it went as safely as they say
多希望一切如他们所言般安全
Wishing I was not so far away
多希望自己不曾远行至此
We're flying way too high to hide the rain
我们飞得太高 已无法躲避风雨
I just want to see another day
我只想再见到明天的太阳
Don't wake me up
别唤醒我
Don't wake me up
别唤醒我
Don't psych me out
别让我心神不宁
Suck it up
咬牙坚持住
We're taking off
我们即将启程
Taking off
即将启程
Don't wake me up
别唤醒我
Wake me up don't
请不要唤醒我
Touchdown touchdown touchdown I
降落 降落 我只求平安降落