소리 (Noise) (声音) - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:명이월
曲:명이월
별들을 치우고 걸어가
拨开繁星向前走
어둠에 빠지면 어쩌나
若陷入黑暗 该如何是好
희미하게 남아있는 오로라
那隐隐残留的极光
그 안에 젖은 환상이란 차가운 온도만
在其中 名为幻想的潮湿 只有冰冷的温度
예전 기억에 비어있는
往昔记忆中空荡的
공간을 다시 그려줘
再次描绘那片空间
지금 내 꿈을 넣어서
此刻将我的梦想放入其中
내 눈을 적어서
浸湿我的双眼
채워줘 어서
快填满我
차가웠던 소리
那冰冷的声音
그 안에 날 보니
在那之中看见了我
귀를 막고 정신 잃은 채로
捂住耳朵,失去意识
넘어져 다시 깨워줘
跌倒后 再次将我唤醒
길었던 터널을 지나 여기로
穿过漫长的隧道,来到这里
나 떠나 길을 헤매도 돌아와 여기로
即使我离开,迷失了方向,也会回到这里
돌아와 여기로
回到这里
돌아와 여기로
回到这里
돌아와 여기서 춤을 추다
回到这里来跳舞
밤이 되면 다시 소리를 줄여
夜幕降临时再次降低声音
차가운 도시에 적적했던
在寒冷的城市里 曾倍感孤寂
늦은 시간 네온 사인을 끄면
深夜时分 关掉霓虹灯
다시 그때처럼 너와 go away
再次像那时一样 和你一起离开
밤이 지나가면 밝은 해를 볼래
当夜晚过去,想看到明亮的阳光
잠시 노을 지는 소리까지도
甚至连那晚霞渐逝的声音
차가웠던 소리
那冰冷的声音
그 안에 날 보니
在那之中看见了我
귀를 막고 정신 잃은 채로
捂住耳朵,失去意识
넘어져 다시 깨워줘
跌倒后 再次将我唤醒
길었던 터널을 지나 여기로
穿过漫长的隧道,来到这里
나 떠나 길을 헤매도 돌아와 여기로
即使我离开,迷失了方向,也会回到这里
돌아와 여기로
回到这里
돌아와 여기로
回到这里