00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc262ef0b0bf8ba9843b80e3828cf0a1.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
第四十八章追五
对不起
说完
他再次把通话挂了
那晚说完那番话之后
陈宁回有一阵子没再见到宋京
也只偶尔在单位的工作文件中会看到他的名字
知道他多了一层身份
在国防那边也有职位
他们虽然是两个独立的单位
但是在一些对外的工作中
需要两个单位的配合
偶有交集
只是陈宁回的职位低
涉及不到这个层念
所以在工作场合想遇上也不容易
从x国回来之后
他的工作也发生了很大的变化
张老师从不避讳对他的赏识
很多活动会直接带上他
所以除了原有的翻译工作
还有很多外事上的工作
这让和他同批进来的同事很羡慕
私下开玩笑说
要是早知道去x国两个月就能回来
我们当初就该像宁回一样
主动积极提交申请过去
能够得到张老师的提拔
前途一片光明
机会永远没有早知道
都是留给有准备的人
一旁的陶开颜很少参与这些话题
从陈宁回回来之后
也不太跟他说话
和上学时差不多
喜欢自己埋头苦干
陶开言业务能力强
人也好强
在同一批进来的同事里属于佼佼者
并不比陈宁回差
只是相对而言
陈宁回没有他的姿态
人际关系比他好
陈宁回这几天在忙一场外事活动
由非盟里近十个国家的代表来中国参加的一场会议
会议宗旨维护和平
因为张老师有丰富的非洲工作经验
来的这些代表大多是他的旧识
所以这次的会议由他主持
时间紧任务重
整个接待团队的成员都是张老师亲自从各个部门挑选出来的
交给陈宁回的工作主要有两部分
一部分是翻译人员的工作安排
这也是他的主要工作
另外一部分是配合李斌部门筹备晚宴的工作
张老师对他委以重任
他也满腔热血
保证一定完成任务
翻译这边
他仔细记下中国方的参会人员
好根据他们平日的语言习惯分配合适的翻译
翻到第一页
一眼就看到了宋京野的名字
因为会议内容是有关战争和平的
所以他来参会也无可厚非
再看会议流程
有他的发言
并且发言还不少
其实陈宁回以前有研究过他在工作中的发言习惯
如果安排翻译
他最合适
但仔细权衡后
他需要统筹整个翻译人员的工作安排
还要配合李斌那边准备晚宴
恐怕没时间再做翻译
只能安排别人
他绝不是因为私人感情所以安排他人的
这次被部门选过来的翻译里
陶开言最合适宋金野的风格
当他把宋金野的发言资料发给陶开言时
陶开言闪过一丝诧异
好 对
你当他的翻译
主要是会议发言时的现场翻译
还有之后晚宴时
需要在旁边随时待命
好
陶开言拿着资料去准备了
陈宁回也马不停蹄去李斌娜边
对
需要把蔡开翻译成三种语言
还有餐桌的摆放
他看之前的服务员是按一百二十三的数字来显示桌号的
便又去找服务把这些数字都撤了
因为十个代表团总共是十桌
如果用数字来显示桌号
怕被对方误会他们区别对待
有尊卑之分
为了避免这种情况发生
陈宁回当机立断
把数字改为牡丹水仙等具有中国特色的花名来替代
做完这些
又让服务员把餐不等换成他们比较偏爱的明亮的色调
正巧张老师过来
看到他在跟服务员沟通这些工作
夸奖道 不错
陈宁回有些不好意思
这都是前辈积累的经验
我依葫芦画瓢照着做
张老师点点头
工作做完早点回去休息
养精蓄锐
明天是真正的战场
好
张老师你也早点回去休息
陈宁回没有走
前前后后又把手中的工作对了一遍
确认万无一失后才回家休息
第二天很快就到了
一切都按部就班的开始
中国方先到了会议场地
然后是非盟代表团成员
他作为前期筹备的工作人员
真正到了开会这天
反而没有太多工作了
就是在一旁随时待命
双方会面时
他远远就看到诵京野了
一身军装出席
即便在一群身高超群的非洲人面前
他的身高也丝毫不逊色
人群里就他最打眼
不注意都不行
但是陈宁回也只是远远的看一眼
待他们走近时
他克制着了
没再往他的方向看
而诵经也从头到尾也没看他一眼
他的身后站着翻译
逃开眼同众人打过招呼之后
径直走向了会议大厅
会议马上开始
就在陈宁回心里稍稍松口气时
就见一位翻译捂着肚子
脸色发白往会议大厅走去
他是负责另一位军事领导的翻译
陈宁回急忙拦住他
你怎么了
肚子疼
可能阑尾炎犯了
说完就打算继续往会议大厅去
会议马上要开始了
他们的职业操守就是只要还有一口气在
就不能临阵脱逃
但陈宁回看他疼的脸色苍白
只怕会影响工作
急忙道
把资料给我
你回去休息行吗
可以
陈宁回斩钉截铁
他作为调派负责人
前几天已经把会议上所有人的发言稿都看了一遍
也墨迹了一遍
就是以防万一出现特殊情况
他能随时顶上
谢谢
陈宁回转身大步朝会议大厅走去
坐到了那位领导的后面
恰好就在宋京野的旁边
他的位置把他的侧影看的真切
他似乎因为听到后面的动静
微不可察侧头看了他一眼
他低头认真翻着资料
不敢有任何分心
会议开始
现场安静
前面张老师先发言
然后代表团的各个代表发言
都是针对如何避免战争
如果维护和平
促进经济等内容发表看法
陈宁回很认真听
宋金野的发延在最后面
他表面看着威严
端坐在那一动不动
但前面漫长的各方发言他觉得很无聊
这种级别的交流本不用他来的