신호등 - JERO (제로)/Beenzino (빈지노)
词:JERO/빈지노
曲:The Stereotypes/Malcolm McDaniel/Travis Garland
编曲:The Stereotypes/Malcolm McDaniel/Travis Garland
술은 이미 깼지 eyes on you
酒已经醒了吧 盯着你
음주 운전 안 해 아름다운 눈이
不会酒后驾驶的 美丽的眼睛
초록불 날 움직이게 해
绿灯让我动起来
자세히 봐야겠어 내게 신호를 줘
要仔细看才行 给我信号吧
넌 빨간색 딱 멈췄어
你在红色的时候正好停住了
섹시한 표정이 날 위험하게 해
性感的表情 让我感到危险
더 푹 빠졌어 이미
已经越陷越深了
Oh my god green light
더 갖고 싶어져
变得更想要了
Oh my god red light
아쉬워 멈춰 서게 해
好可惜 让我停了下来
넌 내 신호등 멈추기 싫어 girl
我讨厌你的信号灯停下 女孩
어떤 여자도 할 수 없어
任何女人都无法做到
특별해 넌 이미
你已经很特别
혼자 못 가겠어 911
一个人去不了911
이대로 옆에 있어
就这样子待在旁边
Baby 넌 이제 you are the one
宝贝你现在就是对的人
좀 더 빨리 가고 싶어
想走得再快一些
왜 또 고개 돌려 쳐다봐
为什么又回过头看
힘들어 더 기다리기
再等的话就太辛苦了
뒷 모습이 날 미치게 해 못 참겠어
背影让我疯狂 忍不住了
자세히 봐야겠어 내게 신호를 줘
要仔细看才行 给我信号吧
넌 초록색 난 가겠어
你是绿色 我要去了
너 같이 예쁜 애가 왜 방황을 해
你这样漂亮的孩子为什么彷徨
So don't roll your eyes on me
Oh my god green light
더 갖고 싶어져
变得更想要了
Oh my god red light
아쉬워 멈춰 서게 해
好可惜 让我停了下来
넌 내 신호등 멈추기 싫어 girl
我讨厌你的信号灯停下 女孩
어떤 여자도 할 수 없어 특별해 넌 이미
任何女人都无法做到 你已经很特别
시간 낭비야 너 말고 딴 여잘 찾는 건
就是浪费时间啊 不找你而是去找除你之外的别的女人
취한듯한 니 표정이 더 아름다워
喝醉般的你的表情更美丽
오늘 내가 해준 사인만 총 열다섯개째
今天我光签的名一共有15次
사진만 찍어주고 별 말도 안섞었지
只是拍了照片都没怎么说话
공과 사는 구분할 줄 알아야 사람이
人要懂得区分公和私
근데 제발 내 팬이어줘
但是拜托一定要是我的粉丝
오늘 밤 뿐 아닌 평소 신호위반을
不只是今晚 平时违反信号
하며 찍힌 사진들 졸업앨범 두께
拍的照片相当于毕业相册的厚度
폭탄이 든 벌금도 못 바꿨던 사람을
让炮弹还是罚金都无法改变的人
고분고분하게 만들어 넌
变得服服帖帖的你
Because you got that
그림같은 몸매 oh my god
如画般的身体 哦 我的天
Too good to be true too good to be 꿈
你美好的如幻如梦
불금보다 짙은 붉은 입술을
比起火热的周五 只要能咬到
물 수 있음 다 줄 수 있음
深红的嘴唇我全部都可以给
나뿐만 아닌 모든 남자들이
不只是我 所有的男人们
소실점인듯이
像消失点一样
너에게 집중 나도
对你集中 我也是如此
넋 놓고 있으면 널 놓칠 수 있으니
一不留神的话 可能就会错过你
그럼 그냥 부딪혀야겠어
那么就那样碰撞吧
Oh my god green light
더 갖고 싶어져
变得更想要了
Oh my god red light
아쉬워 멈춰 서게해
好可惜 让我停了下来
넌 내 신호등 멈추기 싫어 girl
我讨厌你的信号灯停下 女孩
어떤 여자도 할 수 없어 특별해 넌 이미
任何女人都无法做到 你已经很特别
Oh my god green light
더 갖고 싶어져
变得更想要了
Oh my god red light
아쉬워 멈춰 서게해
好可惜 让我停了下来
넌 내 신호등 멈추기 싫어 girl
我讨厌你的信号灯停下 女孩
어떤 여자도 할 수 없어 특별해 넌 이미
任何女人都无法做到 你已经很特别
하루 종일 너
你一整天
날 서 있게 해
都让我站着
꽉 잡아줘
紧紧抓住
아침부터 아침까지 날 더 안아줘
从早上到早上 更加紧紧地抱着我