00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc2a72f1afb03d11ddf906c55b2256f9.mp3
点击复制DiVE!! - 天月-あまつき-
词：宮田“レフティ”リョウ/天月 -あまつき-
曲：宮田“レフティ”リョウ
Ai just wanna dive into the future
共に行こうさあ
一起走吧 来
明日も今日も
无论今天还是明天
僕たちの旅は続く
我们的旅程都将继续
プロローグは今
序章即将展开
走り出したその先に
迈步奔跑的前方
手を伸ばして
伸出手去
掴み取ろうぜ freedom
将自由紧握在手中
絶対的主人公完璧なヒーロー
绝对的主角完美的英雄
なんて残念
这种人物 很可惜
なれはしないけどさ
生来就和我无缘
君と僕ならどんな壁も
你和我一起 无论怎样的障碍
越えて行けるさそうでしょ?
我们都能越过 对吧
Go buddy go
オーバーヒート寸前の
即将进入过热的
情報過多な現代も
情报过多的现在
乗りこなし
我们也能游刃有余
ほら次のステージへ
来吧去下一个舞台
Ai just wanna dive into the future
共に行こうさあ
一起走吧 来
明日も今日も
无论今天还是明天
僕たちの旅は続く
我们的旅程都将继续
二人で一つのストーリーなら
合二为一的故事
何も怖くはない
我们无所畏惧
ぶっ飛ばして
把困难打飞
取り戻せ universe
取回我们的宇宙
あの日の蝶はまだ風に乗って
那一天的蝴蝶依然迎着清风
残した夢を紡ぎ続けてる
继续编织着剩下的梦想
これから先に立ち向かう
从今以后也要迎难而上
勇気はすでにもらったさ
勇气已经紧握在我手中
Don't cry anymore
Connection start
世界のハートに火を灯して
为全世界的心点上火焰
君の願い消えるその前に
在你的心愿彻底湮灭前
Ai just wanna dive into the future
共に行こうさあ
一起走吧 来
明日も今日も
无论今天还是明天
僕たちの旅は続く
我们的旅程都将继续
四の五の言ってたって絶対
即便说三道四
何も変えられない
也不会有任何实质性的改变
手を繋いで
让我们牵起手
君と描く new world
和你一起描绘新世界
光の届かない深海に眠る
沉睡在不见天日的深海之中的答案
答えを手に入れるその時まで
直至握入我们手中的那一刻到来
何度だってトライするよ
不管多少次我都会不懈尝试
君もついて来てくれるよね?
你也一定会紧随我的脚步吧
どこまでも行こう
不管何处都能到达
まだ見ぬステージへ
去往前所未见的舞台
Ai just wanna dive into the future
共に行こうさあ
一起走吧 来
明日も今日も
无论今天还是明天
僕たちの旅は続く
我们的旅程都将继续
プロローグは今
序章即将展开
走り出したその先に
迈步奔跑的前方
手を伸ばして
伸出手去
掴み取ろうぜ freedom
将自由紧握在手中
Ai just wanna dive into the future now
荒れ狂う時代を
在惊涛骇浪的时代
満天の smile で
也要以满面笑容从容地应对
Ai just wanna dive into the future now
ぶっ飛ばして
把困难打飞
取り戻せ universe
取回我们的宇宙