Radio - Rammstein

Lyrics by：RICHARD Z. KRUSPE/PAUL LANDERS/TILL LINDEMANN/DOKTOR CHRISTIAN LORENZ/OLIVER RIEDEL/CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER

Composed by：RICHARD Z. KRUSPE/PAUL LANDERS/TILL LINDEMANN/DOKTOR CHRISTIAN LORENZ/OLIVER RIEDEL/CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER

Wir durften nicht dazugehören

我们不被允许拥有自己的归属

Nichts sehen reden oder hören

无法看到 不能说话或听到任何声音

Doch jede nacht für ein zwei stunden

但每天晚上会有一两个小时

Bin ich dieser welt entschwunden

我会从这个世界消失

Jede nacht ein bisschen froh

每晚都有属于自己的小开心

Mein ohr ganz nah am weltempfänger

我的耳朵紧紧贴着接收外国电波的收音机

Radio mein radio

收音机 我的收音机

Ich lass' mich in den äther saugen

我让自己沉浸在电波中

Meine ohren werden augen

我的耳朵变成了眼睛

Radio mein radio

收音机 我的收音机

So höre ich was ich nicht seh'

你让我听见了我看不见的东西

Stille heimlich fernes weh

偷偷地满足我的漫游癖

Wir durften nicht dazugehören

我们不被允许拥有自己的归属

Nichts sehen reden oder stören

无法看到 不能说话或听到任何声音

Jedes liedgut war verboten

每首歌都是禁曲

So gefährlich fremde noten

这些危险的外国音乐

Doch jede nacht ein wenig froh

但每晚都有属于自己的小开心

Mein ohr ganz nah am weltempfänger

我的耳朵紧紧贴着接收外国电波的收音机

Radio mein radio

收音机 我的收音机

Ich lass' mich in den äther saugen

我让自己沉浸在电波中

Meine ohren werden augen

我的耳朵变成了眼睛

Radio mein radio

收音机 我的收音机

So höre ich was ich nicht seh'

你让我听见了我看不见的东西

Stille heimlich fernes weh

偷偷地满足我的漫游癖

Jede nacht ich heimlich stieg

每天晚上 我偷偷地

Auf den rücken der musik

听着不能摆上明面的音乐

Leg' die ohren an die schwingen

给我的耳朵安上翅膀

Leise in die hände singen

在我的手里轻轻歌唱

Jede nacht und wieder flieg'

每天晚上 再一次

Ich einfach fort mit der musik

我和音乐一起展翅高飞

Schwebe so durch helle räume

在明亮的世界飞翔

Keine grenzen keine zäune

没有边界 没有障碍

Radio radio

收音机 收音机

Radio radio

收音机 收音机

Radio mein radio mein radio

收音机 我的收音机 我的收音机

Ich lass' mich in den äther saugen

我让自己沉浸在电波中

Meine ohren werden augen

我的耳朵变成了眼睛

Radio mein radio mein radio

收音机 我的收音机 我的收音机

So höre ich was ich nicht seh'

你让我听见了我看不见的东西

Stille heimlich fernes weh

偷偷地满足我的漫游癖