00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc2f3073f5658eb5fa52f88fd281ca9a.mp3
点击复制ダウンタイマー - レトベア
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：かいりきベア
曲：かいりきベア
编曲：マイキP
最底辺の迷宮へ
坠入最底层的迷宫
不正解のloop(永久)で
在错误答案的无尽循环中
後悔と真っ赤になった
被染成赤红的懊悔
罪だ罪だ 酩酊
是罪孽啊罪孽 迷醉其中
整合性の徴収へ
为了收取逻辑的整合
前頭葉 偏執で
前额叶的偏执狂发作
コンタクト不可になった「命」奮わせ
无法再接触的「生命」开始躁动
戻れない だって
回不去了 毕竟
戻れない だって
回不去了 毕竟
終れない闇足掻いて泣いて最低だ
在永不终结的黑暗中挣扎哭喊真是可悲
其の命 燃やせ
将这条性命 燃烧殆尽吧
だから ココロ孤独
所以啊 孤独的心灵
この身を裂いて裂いて
将这身躯撕裂再撕裂
痛みすら抱いて咲いて
连痛楚都拥抱着绽放
そう ココロ鼓動の咆哮
没错 心灵鼓动的咆哮
地を這って裂いて
在地面爬行着撕开裂痕
灯火さえ枯らせや せっせっせ
连灯火都任其枯竭吧 快快快
もう 転 転 転 の感情
被反复颠覆的情感
笑え ねえ笑って
笑啊 快笑出来
泥マミレの世界は
这泥泞不堪的世界里
救済も無イヤ 無イヤ
根本不存在救赎 不存在
もう 転 転 転 と感情
被反复搅动的情感
廻って ねえ廻って
转啊 继续旋转吧
行き止まりだらけの私怨 深淵
在这布满死路的私怨深渊里
振りかざせ
尽情挥舞吧
表裏一体の面相で罪悪感 遂行で
用表里不一的伪善表情执行罪恶感
真実も真っ赤になった liar liar
连真相都被染得赤红 骗子骗子
メーデー
发出求救信号
生存性の言及＝0(零)
生存可能性的讨论归零
正論と暴論で
用正论与暴论
善悪も斑 一層「生」狂わせ
让善恶斑驳的生命愈发疯狂
止まれない だって
停不下来 毕竟
止まれない だって
停不下来 毕竟
終れない闇 足掻いて啼いて最低だ
在永不终结的黑暗中挣扎嘶鸣真是可悲
其の命 覚醒せ
让这条性命 就此觉醒吧
だから ココロ孤独
所以啊 孤独的心灵
ごと切り裂いて裂いて
将一切彻底撕裂粉碎
慟哭の華は咲いて
让恸哭之花绽放吧
そう ココロ鼓動の瞳孔 眼
没错 心灵鼓动的瞳孔
切開いて裂いて
切开眼眶撕裂虹膜
その日々すら燃やせや せっせっせ
连那些日子都焚烧殆尽 快快快
此の命 燃やせ
将此身性命 燃烧殆尽吧
だから だから ココロ孤独
所以啊 所以啊 孤独的心灵
この身を裂いて裂いて
将这身躯撕裂再撕裂
涙すら消え去って
连泪水都消逝殆尽
そう ココロ鼓動の咆哮
没错 心灵鼓动的咆哮
地を這って裂いて
在地面爬行着撕开裂痕
この瞬間(いま)
就在此刻
この血を燃やせや せっせっせ
将这热血燃烧殆尽吧 快快快
もう 転 転 転 の感情
被反复颠覆的情感
笑え ねえ笑って
笑啊 快笑出来
クロ塗れの世界は
这污秽漆黑的世界里
救済も無イヤ 無イヤ
根本不存在救赎 不存在
もう 転 転 転 と感情
被反复搅动的情感
廻って ねえ廻って
转啊 继续旋转吧
起死回生の 報いを
在起死回生的时刻
晴らせや せっせっせ
清算所有报应吧 快快快
生きる意味 想いを
生存的意义 怀抱着思念
果たせや せっせっせ や
将其全部实现吧 快快快
私怨 深淵 振りかざせ
在私怨的深渊里 尽情挥舞吧