Running & Running - MBLAQ (엠블랙)
Yeah Like this
就像这样
It's MBLAQ Let's go
这是MBLAQ,一起走吧
내게 기회가 온다 내 눈을 피하지마
我的机会来了,不要避开我眼睛
어차피 만날 운명 피할 수 없는 숙명
反正注定会遇到,无法逃避的宿命
내 머리속엔 하나
我脑子里只有一个想法
그건 바로 my chance
那就是我的机会
모든 걸 던져버려 넌 아직 날 몰라
把一切都抛开,你还不了解我
넌 나를 찾아봐 더이상 전화를 내리고
你好好抓住我,再也不会放下电话
내 곁에 다가와 그날이 오기를 기다려
来到我身边,我等着那一天
저 뒤쳐진 널 난 바라보면
我看着改变的你
내 입가엔 미소만이 남겨질뿐
嘴角只留下微笑
널 붙잡는다 맘 되새긴다
紧紧抓住你,心里反复回味
네 감각이 빠르게 돌아가도
你的感觉转得再快
넌 내겐 안될 뿐이다
也还是比不上我
꿈도 사랑도 이젠 지워져 가는걸까
梦与爱情现在都,要删除掉离开吗
아니면 추억만 남긴 쓰레기가 될까
还是成为只剩下回忆的垃圾
명쾌한 답은 없지 이젠 날 믿어봐
没有明确的答案,现在相信我吧
한번의 실수조차 있을 순 없는 걸
连一次失误都不会有
넌 나를 찾아봐 아직도 주위만 서성여
你好好抓住我,仍在周围徘徊
내 곁에 다가와 그날이 오기를 기다려
来到我身边,我等着那一天
저 뒤쳐진 널 난 바라보면
我看着改变的你
내 입가엔 미소만이 남겨질뿐
嘴角只留下微笑
널 붙잡는다 맘 되새긴다
紧紧抓住你,心里反复回味
네 감각이 빠르게 돌아가도
你的感觉转得再快
넌 내겐 안될 뿐이다
也还是比不上我
저 멀리 희미한 듯 난 동공에
在远处模糊的瞳孔里
너의 얼굴이 보이고 내 심장이 뛰는걸
看见你的脸,我的心在跳
서두르지 말고 네게 다가가네
不要急,来到我身边
너는 나의 운명 yeah
你是我的命运
Woo la 잡힐 듯 다가가면
像要被抓住,靠近的话
Woo baby 내 손을 피해가네
就避开我的手呢
Woo la 억울한 도망자여
冤枉的逃亡者啊
Woo baby 나를 잡을 순 없어
无法抓住我
Just Once 단 한번도 내 맘이 편한
只有一次,我的心没有一天是舒坦的
그런 날이없는걸 피하는 자와 쫓는자
逃的人和追的人
시간을 넘고 넘기는 Running out
超越又超越时间地跑出去
널 초월하겠어
我要超越你
이제는 널 내 손에 담겠어
现在将你装入我手心
나만의 생각 추측이
我个人的思考准则
미래에 널 지배할 순간임
是未来支配你的时刻