Bookmarks - Abandoned By Bears
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am
我
Trying to make it through
挣扎着想要冲破
Day by day
日复一日
And I just can't stay
却始终无法摆脱
Bottled up inside myself
自我封闭的牢笼
I suffered in my circled steps
在循环往复中煎熬
For far too long I will never
沉沦太久 我发誓
Make the same mistakes again
绝不再重蹈覆辙
It's tearing at the seams
一切正在分崩离析
And I can't take it
我已无法承受
I'm giving up my hopes until I make it
在成功之前 我放弃所有希望
On my own
独自前行
They say don't play the victim
他们说不要扮演受害者
You brought this all on yourself
这一切都是你自找的
Planning ahead has never been my strong suit
未雨绸缪从来不是我的强项
But if I was given the chance to try again
但如果能有机会重来
I would give it all I've got
我愿倾尽所有全力以赴
I would make my time here worthwhile
让生命绽放应有光芒
And never waste a single day
不再虚度每个晨昏
I hate to say it but I told you so
虽不愿承认但早有预感
That's what they all say
世人皆如此规劝
This sinking feeling won't go away
这沉沦感始终萦绕
But somewhere along the line
但在某个转折之处
I'll find a place to mend my mind
终将寻得心灵归所
But until then I'll just stay here restless
但在那之前 我只能焦躁不安地停留原地
Waiting for something getting nothing in return
徒劳等待 却始终得不到回应
Getting nothing in return
始终得不到回应
And I'm still waiting for something more
我仍在期盼更多可能
They say don't play the victim
他们说不要扮演受害者
You brought this all on yourself
这一切都是你自找的
Planning ahead has never been my strong suit
未雨绸缪从来不是我的强项
But if I was given the chance to try again
但如果能有机会重来
I would give it all I've got
我愿倾尽所有全力以赴
I would make my time here worthwhile
让生命绽放应有光芒
And never waste a single day
不再虚度每个晨昏
And never waste a single day
不再虚度每个晨昏
And never waste a single day
不再虚度每个晨昏
Some say they bend then break when it's all over
有人说在结局前就会屈服崩溃
The guidelines I got made me who I am
那些准则塑造了如今的我
All of this was harder than I thought
这一切远比想象中艰难
And make it worth it while you still can
趁还能把握时 让一切变得值得
Don't toss it away like it's not worth a thing
别像丢弃废物般 随意挥霍时光
Make your mark and make them remind it
留下你的印记 让他们永远铭记
They say don't play the victim
他们说不要扮演受害者
You brought this all on yourself
这一切都是你自找的
Planning ahead has never been my strong suit
未雨绸缪从来不是我的强项
But if I was given the chance to try again
但如果能有机会重来
I would give it all I've got
我愿倾尽所有全力以赴
I would make my time here worthwhile
让生命绽放应有光芒
And never waste a single day
不再虚度每个晨昏
While I am wasting away trying to find where I fit in
当我迷失方向 寻找归属时