00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc4165a7dcfe3347c2f51e79376a44b0.mp3
点击复制Living A Lie - Aimee Mann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can see yourself in the side mirror
你可以在侧视镜中看到自己
Tossing your hair
轻甩着头发
If no one is there
如果没人在看
Why do you care
你又在乎什么
Though I let you think there was no witness to
尽管我让你以为没人目睹
All of your crimes
你的一切罪行
I knew what you were:
但我早已看透你：
A climber who climbs
一个不断攀爬的野心家
I'm living a lie
我活在谎言中
You're living it too
你也是
Cause I live it with you
因为我与你一同生活
I'm living a lie
我活在谎言中
A lie I can't tell
一个无法说出的谎言
So we wait for a crack in the shell
所以我们等待着外壳的裂缝
No one bears a grudge like a boy genius
没有人能像天才少年那样怀恨在心
Just past his prime
刚刚过了他的巅峰
Gilding his cage
一点一点地装饰他的牢笼
One bar at a time
一次一根栏杆
For every open arm there's a cold shoulder
每一次敞开的怀抱背后都有一个冷漠的肩膀
Waiting to turn
等待着转身
People to blame
有人可以责怪
Bridges to burn
桥梁可以烧毁
I'm living a lie
我活在谎言中
You're living it too
你也是
Cause I live it with you
因为我与你一同生活
I'm living a lie
我活在谎言中
A lie I can't tell
一个无法说出的谎言
So we wait for a crack in the shell
所以我们等待着外壳的裂缝
A girl comes around at a time when your ground
一个女孩在你根基动摇时出现
Is as shaky as leaves on a tree
如同树上摇曳的叶子
Creating for you a persona or two
为你塑造了一个或两个形象
Or an out-and-out mythology
或是一个彻头彻尾的神话
Now there's too many cooks but you like how it looks
现在有太多人在插手，但你喜欢这场景
When they're bowing and calling you"boss"
当他们鞠躬并称你为“老板”
But the powers that were were invested in her
但曾经的权力都寄托在她身上
And now winning means taking a loss
如今胜利意味着承受失败
I'm living a lie
我活在谎言中
You're living it too
你也是
Cause I live it with you
因为我与你一同生活
I'm living a lie
我活在谎言中
A lie I can't tell
一个无法说出的谎言
So we wait for a crack in the shell
所以我们等待着外壳的裂缝