Same Changes - The Weepies/Deb Talan/Steve Tannen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Arms around my body
你的双臂环绕着我
Kisses on my skin
你的吻烙印在肌肤
I walk away
我转身离去
I walk away
我转身离去
But he lingers
他却仍在徘徊
Maybe it should matter
或许我更该在意
More to be myself
做真实的自己
I walk away
我转身离去
I walk away
我转身离去
But he lingers
他却仍在徘徊
And everyone says
所有人都说
This love will change you
这份爱会让你改变
Well I ask does anything ever stay the same
我不禁想问 是否真有永恒不变
No no no
不不不
Just same changes changes
不过是周而复始的变化
Ooh changes the same
噢 万变不离其宗
Changes
变迁
Ooh changes the same
噢 万变不离其宗
In the magic hour
在这魔幻时刻
Lantern petals glow
灯笼花瓣闪烁微光
I walk away
我转身离去
I walk away
我转身离去
But you linger
你却仍在徘徊
Light as any flower
轻盈如花
You don't even know
你甚至毫不知情
You pick me up
你将我轻轻托起
You pick me up
你将我轻轻托起
With two fingers
仅用两指相携
And everyone says
所有人都说
This love will change you
这份爱会让你改变
Well I ask does anything ever stay the same
我不禁想问 是否真有永恒不变
No no no
不不不
Just same changes changes
不过是周而复始的变化
Ohhhhh
The same
依旧
Changes the same
重复着相同的改变
Every day I want to freeze frame
多想定格这日常画面
Scrambling my sleep to keep this fragile frame
辗转难眠守护这易碎瞬间
From the wind from the driving rain
躲避狂风骤雨的摧残
Soon as it begins it begins to
爱意初萌便开始流转
Change it's strange changes
奇妙的变化 周而复始
Changes the same
重复着相同的改变
Changes the same
重复着相同的改变
Careful and with patience
请用温柔与耐心
Hold this tender heart
捧住这颗易碎的心
Leave a well of tiny threads with two fingers
让指尖留下细密情丝
Standing in the garden
驻足在这片心园
Gathering the dusk
暮色渐沉
We hold the sun and golden one and we linger
我们紧握落日余晖 流连忘返
Ohhh
And everyone says
所有人都说
This love will change you
这份爱会让你改变
Well I ask isn't that what love's supposed to do
可这不正是爱情该有的模样
Yeah yeah yeah
It's same same changes
周而复始的变化
Changes the same
重复着相同的改变
Changes the same
重复着相同的改变
Changes the same
重复着相同的改变
Changes the same
重复着相同的改变