Kick Kick Kick ××× - 辉夜月 (Kaguya Luna)
词:PABLO a.k.a. WTF!?/SACHIKO
曲:PABLO a.k.a. WTF!?
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
迷子なの? ねぇ 泣いてるの?
迷路了吗? 呐 你在哭吗?
適度に運動 君とのバイブス
适当运动一下 平息你激动的心绪
アゲアゲな月 照らすよ 日々
月光也情绪高涨地 照耀着每一天
私は天才 こっちおいで
我是个天才 到我身边来吧
バカやり みんなで笑おう
装作傻瓜 和大家一起大笑吧
毎日 永遠能天気が輝けば
如果每天都能永远轻松闪耀
陰気な気分を 一掃
就能把阴沉心情一扫而空
So 楽しくやるだけさ
So 只要快乐就好了
Now kick it out now kick it out
Hey hey
Now kick it out now kick it out
イライラ 四六時中 アチコチで
烦躁不已 一整天 不管在哪里
ため息ばかりでしょ?
都不停地在叹气吧?
ダメダメな時は
难以忍受的时候
見て見ぬフリでウィンク
就假装没看见眨眨眼
現実をkick kick kick
把现实
蹴飛ばしてやろう
一脚踹飞
飛び込んで わたしとjump
奋力起跳 和我一起跳起来吧
Jump jump
Jump jump
Jump jump
Jump jump
俯く子 不機嫌上々
低着头的孩子 满脸不开心
ローテンションでも
即使情绪低落
誘うダンスダンス
我也会邀请你来跳舞
でもいつだって ワタシが味方
无论何时 我都是你的伙伴
今手を取って ほら こっちおいで
现在牵起我的手 来吧 到这边来
日常 だいたい 冒険
日常 大都是一场冒险
山あり谷あり転んだ
有起有落会跌倒
朝からふんだりけったり
一早开始便厄运连连
So 笑い飛ばしてやるさ
So 一笑而过吧
Now kick it out now kick it out
むしゃくしゃ 人類の喜怒哀楽
心烦意乱 人类的喜怒哀乐
最速でイメチェンしちゃおう
用最快速度改换印象吧
ずるい大人たちも
狡猾的大人们
驚くハイテンション
也会为这种高涨情绪惊讶
魅惑のkick kick kick
来施加
魔法にかけてしまおう
魅惑的魔法吧
合図は『オハヨー』
暗号是“早上好”
Now kick it out now kick it out
Hey hey
Now kick it out now kick it out
Hey hey
キラキラ 月の雫 ひとりぼっち
闪闪发光 月光如水 我孑然一人
さみしくて こぼれてしまうよ
寂寞难耐 不禁潸然泪下
君の笑顔で 駆け抜けてこれたんだ
因为你的笑容 我才坚持奔跑到现在
何十回 何百回 凹んだりしても
即使曾几十次 几百次 失落消沉
ラッタッタ
Lattatta
イライラしてる世界
把心烦意乱的世界
つま先で転がしてしまおう
用脚尖踢翻吧
わからず屋たちは
不明所以的人们
キックand ターンでご退場さ
踢一脚调转方向然后就退场吧
必殺のkick kick kick
踩着必杀技的
単純明快なステップで
单纯明快的步伐
ご機嫌に踏みつけちゃおう
随意地踏步向前吧
Now kick it out now kick it out
Hey hey
Now kick it out now kick it out
Hey hey
Now kick it out now kick it out
Hey hey
Now kick it out now kick it out
Hey hey