Copacabana - DJ Antoine/Mad Mark/Lovespeake

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Antoine Konrad/Fabio Antoniali/Jenson Vaughan/Alexander Pavelich/Teomir Trumbic

Composed by：Antoine Konrad/Fabio Antoniali/Jenson Vaughan/Alexander Pavelich/Teomir Trumbic

Produced by：Antoine Konrad/Fabio Antoniali

I've been to the Rocky Mountain tops

我曾登顶落基山脉之巅

To the bottom of the Iguazu falls

也曾探访伊瓜苏瀑布之底

Yeah I've slept underneath the northern lights

我曾在北极光下安眠

And I've walked the mighty great China Wall

也漫步过雄伟的万里长城

But nothing in the world beats the beauty

但世间万物皆不及那份美丽

Nothing in the world comes close

世上没有任何风景能与之相比

Planted in my heart like a beacon

它如灯塔深植我心

It'll always call me home

永远召唤我归家

I've been to Copacabana

我曾漫步科帕卡巴纳海滩

Barcelona and Madrid

走过巴塞罗那与马德里街巷

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光

I've seen Rio de Janeiro

里约热内卢的晨光

Honolulu and Paris

檀香山与巴黎的暮色

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光

I've been to Copacabana

我曾漫步科帕卡巴纳海滩

Barcelona and Madrid

走过巴塞罗那与马德里街巷

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光

I've seen Casablanca in July

七月卡萨布兰卡的艳阳

And the sunset by the beach in Tulum yeah

在图卢姆海滩看过落日余晖

I've shared all the finest Tuscan wines

品尝过托斯卡纳的醇美佳酿

Walked the rainbow mountains down in Peru

漫步秘鲁彩虹山脉的斑斓

But nothing in the world beats the beauty

但世间万物皆不及那份美丽

Nothing in the world comes close

世上没有任何风景能与之相比

Planted in my heart like a beacon

它如灯塔深植我心

It'll always call me home

永远召唤我归家

I've been to Copacabana

我曾漫步科帕卡巴纳海滩

Barcelona and Madrid

走过巴塞罗那与马德里街巷

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光

I've seen Rio de Janeiro

里约热内卢的晨光

Honolulu and Paris

檀香山与巴黎的暮色

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光

I've been to Copacabana

我曾漫步科帕卡巴纳海滩

Barcelona and Madrid

走过巴塞罗那与马德里街巷

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光

I've seen Rio de Janeiro

里约热内卢的晨光

Honolulu and Paris

檀香山与巴黎的暮色

It's the only home that I know

唯有那方天地是我熟知的故乡

Dream of it wherever I go

无论漂泊何方总在梦中回望

That's where my whole world is

那里承载着我全部的世界与光