The Smallest Thing - Frances (Sophie Frances Cooke)
Written by:Sophie Cooke/Simon Aldred
I didn't notice the crying man too busy with me
我太过忙碌 从未注意到那痛哭流涕的男人
I didn't stop for a moment to help the woman on her knees
我没有停下脚步 去帮助那瘫跪于地的女人
I didn't hear the cry for help behind her polite hello
我没有听到她在礼貌问好后的求救声
I only saw the gentle smile and hid the scars below
我只看到了温柔的微笑 而伤痕全都藏在背后
It's easy when for you the sun is shining
当太阳为你闪耀 一切都很轻松
How could I have been so blind
我怎会忽视了这么多
How could I miss so much
我怎会错过了这么多
Just a word from me
哪怕只是我的一句话
The smallest thing
一件微不足道的小事
Could have been enough
都已经足够
Why didn't I give some time
为何我一点时间都不愿施舍
Why didn't I spare some love
为何我连一点爱都吝于给予
Just a smile from me
哪怕只是我的一个微笑
The smallest thing
一件微不足道的小事
Could pick the pieces off
都能让事情不至于此
The smallest thing
一件微不足道的小事
I didn't take the time to ask if everything's okay
我没有花时间去问问一切是否无恙
When everyone else walked on by I just did the same
当每个人冷漠地路过时 我也与他们一样
I've been counting problems but the truth is I was fine
我一直在抱怨生活 但其实我过得够好了
The people I've ignored each day feel pain much worse than mine
我每天忽视的人 承受着比我更多的痛苦
It's easy when for you the sun is shining
当太阳为你闪耀 一切都很轻松
How could I have been so blind
我怎会忽视了这么多
How could I miss so much
我怎会错过了这么多
Just a word from me
哪怕只是我的一句话
The smallest thing
一件微不足道的小事
Could have been enough
都已经足够
Why didn't I give some time
为何我一点时间都不愿施舍
Why didn't I spare some love
为何我连一点爱都吝于给予
Just a smile from me
哪怕只是我的一个微笑
The smallest thing
一件微不足道的小事
Could pick the pieces off
都能让事情不至于此
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
It's easy when for you the sun is shining
当太阳为你闪耀 一切都很轻松
How could I have been so blind
我怎会忽视了这么多
How could I miss so much
我怎会错过了这么多
Just a word from me
哪怕只是我的一句话
The smallest thing
一件微不足道的小事
Could have been enough
都已经足够
Why didn't I give some time
为何我一点时间都不愿施舍
Why didn't I spare some love
为何我连一点爱都吝于给予
Just a smile from me
哪怕只是我的一个微笑
The smallest thing
一件微不足道的小事
Could pick the pieces off
都能让事情不至于此
The smallest thing
一件微不足道的小事