Come On Come On 마산스트리트여 (Come On! Masan Street!) - 노브레인 (NoBrain)
내가 태어난 그 곳
我出生的地方
마산 스트리트
马山交易所
바닷 바람 거친 항구의 도시
海边风的港口城市
특별한 것도
特别的东西
정 갈 만한 구석 없어도
连一定的约束也没有
난 그 곳을 사랑하네
我爱那个地方
콜라 빛 나는
可乐发光的
바닷물이 흘러 흐르고
海水流着的
아줌마의 구수한 마산 사투리
大婶津津乐道的马山方言
정든 그 곳을 등 지고서
那个地方
난 떠나왔네
我离开了
꿈을 가득 안고서
梦想的地方
흘러가는 한강의 강물이여
是流着的汉江
우어어어
喔喔
마산항으로 내 마음 보내다오
马山港口 送我离开
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
Come on Come on
来吧 来吧
나의 나의 친구여
我的朋友
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
뛰어올라라 예
跑起来吧
일가 친척 하나 없는
那一带一个亲戚也没有
서울로 와서
来到首尔
집도 절도 없이 떠도는 나날
家一没有 就这么离开了
싸구려 낡은
斗鸡
나의 기타 함께라면
和我的其他仪器
난 어디든 즐거웠지
我在哪里愉悦
몇 년만에 찾아간
只要找几年
마산 스트리트
马山交易所
내가 거주하던 나의 집은
我居住的家
아버지의 눈물과 함께
爸爸的眼泪
날 떠나갔네
也离开了我
나의 추억과 함께
和我的回忆一起
달려가는 서울행 열차여
走上了首尔行的列车
우어어어
喔喔
흘러내린 내 눈물 닦아주오
擦掉我落下的眼泪
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
Come on Come on
来吧 来吧
나의 나의 친구여
我的朋友啊
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
뛰어올라라
跑起来吧
뛰어올라라 Ah Ha
跑起来吧
흘러가는 한강의 강물이여
流着的是汉江
우어어어
喔喔
마산항으로 내 마음 보내다오
马山港口送我离开
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
Come on Come on
来吧 来吧
나의 나의 친구여
我的朋友啊
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
뛰어올라라
跑起来吧
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
Come on Come on
来吧 来吧
나의 나의 친구여
我的朋友啊
Come on Come on
来吧 来吧
마산 스트리트여
马山交易所
뛰어올라라 쥑인다
跑起来吧