00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc7e3de0fdadcb740b21e5ab9a64035b.mp3
点击复制쉬어갈게 (한강) (Prod. PATEKO (파테코)) (Taking a Break) - OVAN (오반)/Hash Swan (해쉬 스완)
词：JUNE/Hash Swan
曲：PATEKO/JUNE/APRO/basscamp
고된 하루의 끝에 서있어 난
我站在辛苦的一天尽头
I don't know what to do yet
꼴이 말이 아닌 것 같아
感觉不成体统
난 sometimes
我有些时候
가끔 울어도 보고파
即便有时哭泣 也想要见面
바람에 날 띄워 I feel alive
我随风飘起 感觉到活着
저 잔잔한 물결 속에
在那平静的水波里
날 비춰보고 싶어
想要照亮我
그 위를 거닐면서
在那上面漫步
오늘 다 놓자
今天都放下吧
시원한 맥주 한잔과
一杯凉爽的啤酒
넘실대는 오늘 밤
和情绪翻涌的今夜
나는 돌아갈래
我要回去
그냥 쉬어갈게
去休息一下
굽이치는 저 별빛들과
与那奔涌的星光
나는 떠내려 갈래
我要冲流而去
이 모든 고민들 속에
在这所有的苦恼中
좋은 꿈만 꿀 수 있게
希望只做美梦
잠깐 쉬자
暂且休息吧
어쩌면 도망일 수도 있지만
虽然有可能会逃离
그게 어때서 다 피할래
那怎样呢 全都要避开
쌓인 우편도 그냥 집 앞에 그대로
堆积的邮件还是在家门口
어디를 골라볼까
挑选哪里好呢
영화나 혼자 볼까
一个人看电影吧
음악이면 bossanova 아냐
若是音乐 便不是波萨诺瓦舞曲
오늘은 lolo zouai
今天就像lolo zouaï一样
나가면 혹시 몰라
出去的话 说不好
지나친 누군가는 날 돌아볼까
路过的谁会看我呢
Yeah stay alive
Divin' that starry night day in day out
쓸려 가더라도 난 괜찮아
纵然被卷走 我也没关系
매연 brain fog chaso 최악
黑烟笼罩 无法集中精神 最糟糕
Just say out can I
그럼 좀 나아져 생각
那就稍微想好点
Yeah 재던 거리감
测量出的距离感
그거 진짜 깨져 머리가
真的脑袋快要碎掉
괜찮아 뭐 날리자
没关系 放飞吧
우리 역시 이미 별일 테니
我们果然已经是星星
우리가 지금 보는
我们现在看见的
저 별들의 빛도 예전 거니까
那些星光 也是以前的
나는 돌아갈래
我要回去
그냥 쉬어갈게
去休息一下
굽이치는 저 별빛들과
与那奔涌的星光
나는 떠내려갈래
我要冲流而去
이 모든 고민들 속에
在这所有的苦恼中
좋은 꿈만 꿀 수 있게
希望只做美梦
난 조금 더 걸어볼래
我要再漫步一阵子
모든 불빛이 꺼질 때
在所有的灯光熄灭之时
그때 난 바라보네
那时我在凝望
물속에 비춰지는 날
倒映在水中的自己
I feel it coming
I feel it coming
넘쳐흘러만 가
漫溢而出
점점 깊어질 때
天色渐深之时
내 몸을 던질게
就抛出我的身体
나는 돌아갈래
我要回去
그냥 쉬어갈게
去休息一下
굽이치는 저 별빛들과
与那奔涌的星光
나는 떠내려갈래
我要就此冲走
이 모든 고민들 속에
在这所有的苦恼中
좋은 꿈만 꿀 수 있게
希望只做美梦