00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dc804e21a81c32450dce3accdfc7368d.mp3
点击复制
Afterlife - Gavin James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Gavin James
Produced by：Gavin James/Dan Dare
I had a dream it was the end of the world
我梦见世界末日降临
And your voice was the last thing I ever heard
你的声音是我最后听见的温柔
You whispered in my ear that it's alright
你在耳畔轻语说别害怕
You said I'll meet you in the next life so close your eyes
你说来生再相逢 请合上双眼
As the stars came falling down
当群星陨落如雨
The tidle waves took out the towns
当海啸吞噬城镇
I had a dream it was the end of the world
我梦见世界末日降临
The end of the world
万物终结之时
The last one out of the circus
马戏团最后离场的演员
Took his final bow
鞠躬谢幕的瞬间
The curtains closed as the band played out
幕布垂落时乐队仍在演奏
Our song on repeat as the sky fell down
天崩地裂中循环着我们的歌
But that was just a dream that I had one time
那不过是我曾做过的梦
If everything just happened to end tonight
若今夜就是世界尽头
I'll save us a seat in the afterlife
我会在来生为我们预留座位
I had a dream last night that we had never met
昨夜梦境里我们素未谋面
And honestly it scared me half to death
这恐惧几乎让我窒息
And as the world it was coming to a close
当世界逐渐走向终结
You took me to the roof to watch it as it goes
你带我登上屋顶 共赏末日降临
The city walls came burning down
城墙在烈焰中崩塌
We danced with the ashes all around
我们与漫天灰烬共舞
I better go and kiss my mother for the final time
我该去给母亲最后的吻别
My fathers eyes are just as scared as mine
父亲眼中与我同样恐惧
At least we'll meet each other in the waiting line
至少我们能在轮回的队列重逢
That was just a dream that I had one time
那不过是我曾做过的梦一场
If everything just happened to end tonight
若今夜就是世界尽头
I'll save us a seat in the afterlife
我会在来生为我们预留座位
All the heavens opened up
当世界倾塌之际
As the world went down
天国大门尽数开启
I've never loved you more that I do now
此刻爱你更胜往昔
I promise that I'll hold you as the lights go out
灯火熄灭时我必紧拥你
Darling there's no need to cry
亲爱的请别哭泣
It's only a dream that I had last night
昨夜梦境犹在眼前
If everything just happened to end tonight
若今夜就是世界尽头
I'll save us a seat in the afterlife
我会在来生为我们预留座位