Over You - SHE'S (シーズ)
词:井上竜馬
曲:井上竜馬
数年前の光景だって
哪怕是数年前的情景
鮮明に憶えているよ
如今也鲜明地记在脑海
継接ぎの涙も僕も
拼凑的泪水也好 我也罢
「今も相変わらず」じゃいられない
“现在也一成不变”是无法做到的
ストーリーボードを投げ捨てて
扔掉故事板
靴紐を結んだら
若是系上鞋带
ちぐはぐな線路の先へ
走向不协调的轨道
綱渡りの様なステップで
迈着如同走钢丝般的步伐
Revolution starts with a blank sheet too
恋い焦がれた未来の
热切迷恋的遥远未来
ずっと遠くで光る僕がいた
有着闪耀的我
今までに意味を成した
这就是至今为止的意义
手招きする時代の 逆方向へ行け
去往正在招手的时代的反方向
僕が僕であれば 迷わないさ
若我能够做我自己 就不会迷茫
I've got over you
空想上の冒険だって
哪怕是幻想中的冒险
簡単に進まない
都无法轻松地前行
考えれば考えるほど
越是思考
真実は足元に落ちていく
真实就越是不断呈现于眼前
マスタープランに則ったって
纵然严格遵循基本计划
安全な場所などない
也没有全然安全的地方
鏡に映る僕だけが
唯有镜子中映出的我
この心を見透かしている
能够看穿这颗心
Revolution starts from my bed
I have heard
思い描いた自分の
想象中的我
ずっと遠くへ向かう僕がいた
一直在向着遥远未来前行
一人じゃ見つけられなかった
一个人是找不到的
ただ移ろう時代の 逆方向へ行け
只是向着变换的时代的反方向而去
あなたたちの意味になりたいんだ
想要成为你们的意义
I'll get over through
恋い焦がれた未来の
热切迷恋的遥远未来
ずっと遠くで光る僕がいた
有着闪耀的我
今までに意味を成した
这就是至今为止的意义
手招きする時代の 逆方向へ行け
去往正在招手的时代的反方向
僕が僕であれば 迷わないさ
若我能够做我自己 就不会迷茫
I've got over you
I've got over you