Звезды / Zvezdy - Molchat Doma
Я упаду, ослеплённый, увидев тебя
我一见到你便踉跄又目眩
И бледный свет не поможет прийти в себя
即使苍白的光也无法帮我恢复理智
Мне даже сложно представить, рядом нет никого
我难以想象身边空无一人
Как прожить до рассвета, не подскажет никто
无人告诉我该如何熬到黎明
Ты больше чем Солнце и больше далёкой звезды
你比太阳还要明亮,比星星还要遥远
В моём сердце рана и виной
在我心中留下创伤和罪责
И виной
而这一切
И виной
这一切
И виной
这一切
И виной этому ты
这一切全都要怪你
Только ты
全都要怪你
Мне так сложно поверить
我无法想象
Не представить, тебя рядом нет
无法想象你不在身边
На перекрестке твоих мыслей на мне - запрет
你思绪的十字路口,对我而言是禁忌
"Там больше нет никого, ничего"
“那里再无他人,再无他物”
Это был твой ответ
这是你的回答
После этих слов
在这些话语之后
Мир потушит свет
世界将再无明日
И тут кричи - не кричи
我既呼喊又不呼喊
И зови - не зови
我既召唤又不召唤
В моих глазах ты солнце
在我眼中,你是太阳
Как в заветных снах
如同在珍贵的梦中
Ты — звёзды
你是星星
Ты — звёзды
你是星星
Ты — звёзды
你是星星
А я - Луна
而我是月亮
Я - Луна
我是月亮
Ты — солнце
你是太阳
Ты — солнце
你是太阳
Ты — солнце, в моих глазах
在我眼中,你是太阳
Ты — звёзды
你是星星
Ты — звёзды
你是星星
Ты — звёзды
你是星星
А я — Луна
而我是月亮
Луна...
月亮…
Ты — солнце
你是太阳
Ты — солнце
你是太阳
Ты — солнце, в моих глазах
在我眼中,你是太阳
Ты — звёзды
你是星星
Ты — звёзды
你是星星
Ты — звёзды
你是星星
А я — Луна
而我是月亮
Луна...
月亮…
А я — Луна
而我是月亮