summer lovely days (LOVE TRiCKY LIVE TOUR 2015 ~ヘルシーミュージックで体重減るしー~) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:aio
曲:aio/cap
呼び捨て
直呼名字
ボディタッチ
身体接触
照れ笑い
羞涩笑容
それは慣れた感じなの
那都是熟悉的日常节奏
甘いマスクでずるいね
甜蜜面具真是狡猾呢
惑わされないで
可别被迷惑了呀
こっちから転がして
这次由我来主动出击
惑わされないで
可别被迷惑了呀
君にしたら予想外
对你来说算是意料之外
現れちゃったナイスガイ
突然出现的帅气男孩
どうしたらいいんだっけ って
该怎么做才好呢 此刻
可愛くなっちゃってマス
变得可爱起来了呢
煽るような summer days
如挑逗般的夏日时光
近づいちゃう lovely days
逐渐靠近的美好时光
陽気な感じだけど
虽然看似轻松愉快
こっちもドキドキさ
其实我也心跳不已
バカみたいに
像傻瓜一样
ふざけちゃうの
嬉笑打闹着
子どものよう
孩童般的
母性をくすぐる感じね
轻轻撩动母性的感觉呢
可愛げがたまらないね
这份可爱真让人受不了
振り回されないで
可别被牵着走呀
こっちからしかけて
这次由我来发起攻势
振り回されないで
可别被牵着走呀
君はちょっと不安定
你有些摇摆不定
彼がフリーである前提
以他是单身作为前提
もっと知りたいですって
想要了解更多啊
情報たくさんください
请给我更多情报吧
奇跡起こしたい summer days
想要创造奇迹的夏日时光
ムードよコイコイ lovely days
气氛正好快来吧美好时光
溶けちゃいそうに暑いの
仿佛要融化的炙热温度
その想いのせい
都是因为这份心意
君はちょっと不安定
你有些摇摆不定
彼がフリーである前提
以他是单身作为前提
もっと知りたいですって
想要了解更多啊
情報たくさんください
请给我更多情报吧
奇跡起こしたい summer days
想要创造奇迹的夏日时光
ムードよコイコイ lovely days
气氛正好快来吧美好时光
溶けちゃいそうに暑いの
仿佛要融化的炙热温度
その想いのせい
都是因为这份心意
君にしたら予想外
对你来说算是意料之外
現れちゃったナイスガイ
突然出现的帅气男孩
どうしたらいいんだっけ って
该怎么做才好呢 此刻
可愛くなっちゃってマス
变得可爱起来了呢
煽るような summer days
如挑逗般的夏日时光
近づいちゃう lovely days
逐渐靠近的美好时光
陽気な感じだけど
虽然看似轻松愉快
こっちもドキドキさ
其实我也心跳不已
君にしたら予想外
对你来说算是意料之外
現れちゃったナイスガイ
突然出现的帅气男孩
どうしたらいいんだっけ って
该怎么做才好呢 此刻
可愛くなっちゃってマス
变得可爱起来了呢
煽るような summer days
如挑逗般的夏日时光
近づいちゃう lovely days
逐渐靠近的美好时光
陽気な感じだけど
虽然看似轻松愉快
こっちもドキドキさ
其实我也心跳不已