00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dca2d52afc8dcddc2f87eccccba12e6e.mp3
点击复制Rose-Colored Boy (Mix 2) - Paramore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Taylor York/Hayley Williams/Zac Farro
Low-key no pressure
低调无压力
Just hang with me and my weather
就陪我感受这阴晴天气
Low-key no pressure
低调无压力
Just hang with me and my weather
就陪我感受这阴晴天气
Rose-colored boy
玫瑰色少年
I hear you making all that noise
听见你高谈阔论不停歇
About the world you want to see
描绘着你理想的世界
And oh I'm so annoyed
噢 我实在心烦意乱
'Cause I just killed off what was left of
因为我已扼杀了心中
The optimist in me
仅存的乐观
But hearts are breaking and wars are raging on
但心碎仍在蔓延 战火依旧纷飞
And I have taken my glasses off
我摘下眼镜
You got me nervous
你的靠近让我不安
I'm right at the end of my rope
我已濒临崩溃边缘
A half empty girl
这个半杯水般空虚的女孩
Don't make me laugh I'll choke
别逗我笑 我会窒息
Just let me cry a little bit longer
就让我多哭一会儿吧
I ain't gon' smile if I don't want to
我不想笑时谁也别勉强
Hey man we all can't be like you
嘿 我们没法都像你一样
I wish we were all rose-colored too
多希望我们都能乐观开朗
My rose-colored boy
我那玫瑰色般的少年啊
Low-key no pressure
低调无压力
Just hang with me and my weather
就陪我感受这阴晴天气
I want you to stop insisting that I'm not
请你别再坚持说我没救
A lost cause 'cause I've been through a lot
我历经沧桑早已伤痕累累
Really all I've got is just to stay pissed off
此刻只想保持愤怒姿态
If it's all right by you
若你能够理解
But hearts are breaking and wars are raging on
但心碎仍在蔓延 战火依旧纷飞
And I have taken my glasses off
我摘下眼镜
You got me nervous
你的靠近让我不安
And you're turning it into a joke
你却把这当作玩笑
A half empty girl
这个半杯水般空虚的女孩
Don't make me laugh I'll
别逗我笑 我会
Just let me cry a little bit longer
就让我多哭一会儿吧
I ain't gon' smile if I don't want to
我不想笑时谁也别勉强
Hey man we all can't be like you
嘿 我们没法都像你一样
I wish we were all rose-colored too
多希望我们都能乐观开朗
My rose-colored boy
我那玫瑰色般的少年啊
Hm hm hm hm
Hoo hoo hoo
Leave me here a little bit longer
让我独自多待一会儿
I think I wanna stay in the car
我想留在车里静静
I don't want anybody seeing me cry now
此刻不愿让人看见我的泪痕
You say we gotta look on the bright side
你说要看向光明面
I say well maybe if you wanna go blind
我说那或许会蒙蔽双眼
You say my eyes are getting too dark now
你说我的眼神太过黯淡
But boy you ain't ever seen my mind
但你从未见过我心底的深渊
Just let me cry a little bit longer
就让我多哭一会儿吧
I ain't gon' smile if I don't want to
我不想笑时谁也别勉强
Hey man we all can't be like you
嘿 我们没法都像你一样
I wish we were all rose-colored too
多希望我们都能乐观开朗
Just let me cry a little bit longer
就让我多哭一会儿吧
I ain't gon' smile if I don't want to
我不想笑时谁也别勉强
I know we all can't be like you
我知道我们没法都像你一样
I wish we were all rose-colored too
多希望我们都能乐观开朗
My rose-colored boy
我那玫瑰色般的少年啊
Low-key no pressure
低调无压力
Just hang with me and my weather
就陪我感受这阴晴天气
Low-key no pressure
低调无压力
Just hang with me and my weather
就陪我感受这阴晴天气