00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dca4c99daac0af218545c99c4d589f63.mp3
点击复制
Sea of Love(Song by 에일리) - Fly To The Sky (플라이 투 더 스카이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Young Jin You
曲：Young Jin You
언제나 내 꿈엔 비가 내려
我的梦里总是下着雨
차가운 바람도 불고 있어
寒冷的风也在吹拂
널 기다리는 내 삶의 끝
我等待着你 仿佛看到了生命的尽头
본 것만 같아 어떡해
仿佛看到了，我该怎么办
며칠이 몇 년 같은데
几天就如同几年一般
넌 아무렇지 않은지
你却若无其事
한 번이라도 너를 보여주겠니
哪怕就一次 能让我见到你吗
For the moon by the sea
为了海边的那轮明月
네가 떠난 바닷가에
在你离开的海边
눈물이 마를 때까지 다 마를 때까지
直到眼泪流干 直到完全干涸
사랑한다는 건
爱就是
오직 기다림뿐이었단 걸
原来只是无尽的等待
난 왜 몰랐을까
我为什么没有意识到呢
이제 난 그만 돌아가려 해
现在我打算就此回去
너를 몰랐던 그때 네가 없던 세상
回到还不认识你的时候 那个没有你的世界
아직은 나에게 내가 전부였던 시절
那时的我，还觉得只有自己才是全部
날 보내 줘
让我走吧
From the bottom of my heart
从我心底深处
Boy with you I'll be true
和你在一起我会真诚
모두 거짓말인 걸 맘은 그렇게 먹지만
虽然心里清楚这一切都是谎言
절대 너인 걸 어떡해 죽어도 못 잊겠어
但绝对是你 我该怎么办 即使死也无法忘记
For the moon by the sea
为了海边的那轮明月
네가 떠난 바닷가에
在你离开的海边
눈물이 마를 때까지 다 마를 때까지
直到眼泪流干 直到完全干涸
사랑한다는 건
爱就是
오직 기다림뿐이었단 걸
原来只是无尽的等待
난 왜 몰랐을까
我为什么没有意识到呢
널 잊은 채로 나도 살고 싶어
我也想忘记你，继续生活
하지만 그게 안 돼 아픔만 더해갈 뿐
但做不到 只会更加痛苦
너의 사랑은 끝났지만
虽然你的爱已经结束
나의 사랑은 이제 막 시작했어
但我的爱才刚刚开始
From the bottom of my heart
从我心底深处
Still I'm falling in love
我依然在坠入爱河
꿈속에라도 네가 꿈속에서
哪怕是在梦中 你在梦中
돌아와 kiss 해줘 나에게 kiss 한다면
回来吻我吧 如果你吻我
약속하지 않아도 돼
就算不做约定也可以
난 매일 기다릴 테니
我会每天等待的
For the moon by the sea
为了海边的那轮明月
네가 떠난 바닷가에
在你离开的海边
눈물이 마를 때까지 다 마를 때까지
直到眼泪流干 直到完全干涸
사랑한다는 건
爱就是
오직 기다림뿐이었단 걸
原来只是无尽的等待
난 왜 몰랐을까
我为什么没有意识到呢
가끔 네 눈에 눈물이 고여 흐른다면
有时你眼中泪水盈眶流下
그건 내가 눈물이 말라서
那是因为我的眼泪已经流干
네 눈물 빌린 거야
我借用了你的眼泪
돌아와 제발 내게
回来吧 求求你回到我身边
난 왜 몰랐을까
我为什么没有意识到呢
For the moon by the sea
为了海边的那轮明月
네가 떠난 바닷가에
在你离开的海边
눈물이 마를 때까지 다 마를 때까지
直到眼泪流干 直到完全干涸
사랑한다는 건
爱就是
오직 기다림뿐이었단 걸
原来只是无尽的等待
난 왜 몰랐을까
我为什么没有意识到呢
For the moon by the sea
为了海边的那轮明月
네가 떠난 바닷가에
在你离开的海边
눈물이 마를 때까지 다 마를 때까지
直到眼泪流干 直到完全干涸
사랑한다는 건
爱就是
오직 기다림뿐이었단 걸
原来只是无尽的等待
난 왜 몰랐을까
我为什么没有意识到呢
내 꿈엔 비가 이젠
我的梦中此刻正下着雨
그치길
希望它能停歇