00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dcaa2060c930a02410bfc5d03fb2c921.mp3
点击复制숨바꼭질 (Hide and Seek) - 강승원 (姜胜元)/张弼顺 (장필순)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강승원
曲：강승원
编曲：조동익
어디까지 갔니
你走到哪里了
니가 보이지 않아
我看不见你
너무 멀리 숨지는 마
别藏得太远了
술래가 못찾으면 더 외로워지니까
如果捉迷藏的人找不到你，我会更加孤独
니 곁에 숨어있다
我藏在你身边
시간 속에 숨었다
我藏在时间里
해가 서산에 걸리면
当太阳挂在西山时
모두 집으로 돌아가
大家都回家了
혼자 남을지도 몰라
也许我会独自留下
주황색 서쪽 하늘
橘黄色的西边天空
동산 위 초저녁 별
东山之上傍晚初现的星星
서늘한 인디고 블루
凉爽的靛蓝色
물드는 내 마음
浸染了我的心
너를 찾고 싶어 내가 여기 있어
我好想找到你 我就在这里
지금 여기 만나 사랑하고 싶은데
此刻就在这里 好想与你相遇相爱
밖으로 나가볼까
要不要出去看看呢
그냥 말해 버릴까
要不要干脆说出来呢
술래가 되어도 좋아
即使成为捉迷藏的鬼也无所谓
모두 집으로 돌아가면
当大家都回到家中
우리 둘만 남을까
就只剩下我们两个了吧
니 곁에 숨어있다
我藏在你身边
시간 속에 숨었다
我藏在时间里
해가 서산에 걸리면
当太阳挂在西山时
모두 집으로 돌아가
大家都回家了
혼자 남을지도 몰라
也许我会独自留下
주황색 서쪽 하늘
橘黄色的西边天空
동산 위 초저녁 별
东山之上傍晚初现的星星
서늘한 인디고 블루
凉爽的靛蓝色
물드는 내 마음
浸染了我的心
너를 찾고 싶어 내가 여기 있어
我好想找到你 我就在这里
지금 여기 만나 사랑하고 싶은데
此刻就在这里 好想与你相遇相爱