Impact (Explicit) - SG Lewis/Robyn/Channel Tres

Lyrics by：Samuel George Lewis/Robin Miriam Carlsson/Sheldon Young/Orlando Higginbottom

Composed by：Samuel George Lewis/Robin Miriam Carlsson/Sheldon Young/Orlando Higginbottom

Robyn/Channel Tres：

Oh ooh-ooh I'm gone yeah

我意乱情迷

I'm gone yeah I'm gone yeah I'm gone yeah

我意乱情迷 我意乱情迷 我意乱情迷

Ah s**t uh ooh oh yeah

该死

Channel Tres：

I felt your impact

我感受你对我的影响

Impact yeah

影响

Eyes closed while I ride the wave

闭上双眼 我乘风破浪

The wave

浪潮

You love it

你喜欢这感觉

Uh

I'm in the haze

我思绪混乱

Haze

思绪混乱

Thirty thousand feet no sleep

三万英尺的高空 毫无睡意

I've been trapping for days

这些日子以来 我无法逃脱

S**t man yeah for a while

天啊 已有多时

Your impact

你的魅力让我沉醉

Impact

影响

Still won't help

依然毫无帮助

Still won't help

依然毫无帮助

Probably shoulda tried that

也许应该勇敢尝试

Try that

勇敢尝试

A lot of s**t just fails

只会以失败告终

That s**t just fails

以失败告终

I had a talk with God

我与上帝交谈

Man s**t

该死

What I do gon' make my bed

我要做的就是铺好床

Uh-uh

Soft pillow where I lay my head

我躺在柔软的枕头上

I lay my head you know

我静静躺着 你是否明白

Channel Tres/Channel Tres/Robyn：

I put my guard up on you girl you'd better quit

我时刻防备着你 女孩 你最好放弃

I put my guard up on you hit you with the stiff

我时刻防备着你 我与你纵享激情

I put my guard up on you you know that I'm the s**t

我时刻防备着你 你知道我是最棒的

Spill drink all up on it you know I'm with the s**ts

把酒全部洒出来 你知道我难以对付

I put my guard up on you girl you'd better quit

我时刻防备着你 女孩 你最好放弃

I put my guard up on you hit you with the stiff

我时刻防备着你 我与你纵享激情

I put my guard up on you you know I'm with the s**t

我时刻防备着你 你知道我难以对付

Spill drink all up on it girl you'd better quit

把酒全部洒出来 女孩 你最好放弃

Robyn：

Ooh ah

Baby you move my spirit

宝贝 你让我意气风发

You make me hit that high and I like it

你让我热情高涨 我非常喜欢

You got me swooning and I know you can feel it

你让我神魂颠倒 我知道你深有体会

I'll make you hit that high like a rocket

我会让你嗨翻天 就像火箭一样

Oh ooh-ooh I'm gone yeah

我意乱情迷

I'm gonna make that time for you baby

我会抽时间陪在你身边

Oh ooh-ooh

Want to get to know you

我渴望了解你

Let me know you

让我了解你

Oh I want to taste it

我想品尝爱的滋味

'Cause when we hit that high pretty baby

因为当我们纵享欢乐时

We got to let it fly and that's enough for now

我们激情飞扬 现在的一切就已足够

Channel Tres：

Don't cha know I'm from the ghetto

难道你不知道我出身微寒

So I'm misunderstood

所以我被人误解

Yeah I'm misunderstood

我被人误解

The choppa go echo

枪声四处回荡

Yeah

I use the sounds from the hood

我运用来自街区的声音

I use the sounds from the hood

我运用来自街区的声音

All the way to the top

我锲而不舍 勇攀巅峰

All the way

自始至终

I never stop

我永不止步

I won't ever stop

我不会停下脚步

You know I'm straight from the block

你知道我来自街头

Yeah

Talk s**t red dot

胆敢胡说八道 红点会瞄准你

You gon' see a red dot

你会看见手枪瞄准的红点

I ain't 'posed to be a here

我不会坐以待毙

Style wit counterfeit only is

特立独行 才智过人 大家竞相模仿的对象

I'm still the same smoking thang pushed away

我还是老样子 把麻烦解决得一干二净

Young father gotta feed the kids

年轻的父亲得养家糊口

Are you down s**t uh

你是否愿意

You f**king with me girl girl are you down

你和我在一起 你是否愿意

Hmm

You f**king with me d**n girl are you down

你和我在一起 你是否愿意

Channel Tres/Channel Tres/Robyn：

I put my guard up on you girl you'd better quit

我时刻防备着你 女孩 你最好放弃

I put my guard up on you hit you with the stiff

我时刻防备着你 我与你纵享激情

I put my guard up on you you know that I'm the s**t

我时刻防备着你 你知道我是最棒的

Spill drink all up on me you know I'm with the s**ts

把酒全部洒在我身上 你知道我难以对付

I put my guard up on you I know you can't resist

我时刻防备着你 我知道你无法抗拒

I put my guard up on you I hit you with the stiff

我时刻防备着你 我与你纵享激情

I spill drink all up on you I'm sippin' on my grip

我把酒洒在你身上 我尽情放纵

Impact fell up on you I'm losin' all my wits

你让我忘乎所以 我失去理智

Robyn：

Ooh ah

Baby you move my spirit

宝贝 你让我意气风发

You make me hit that high and I like it

你让我热情高涨 我非常喜欢

All the distance got me all in my feelings

所有的距离深深震撼了我

I'll make you hit that high like a rocket

我会让你嗨翻天 就像火箭一样

Oh ooh-ooh I'm gone yeah

我意乱情迷

I'm gonna make that time for you baby

我会抽时间陪在你身边

Oh ooh-ooh

Want to get to know you

我渴望了解你

Let me know you

让我了解你

Oh I want to taste it

我想品尝爱的滋味

'Cause when we're out the other side baby

当我们置身于另一个世界时 宝贝

Yeah

We're gonna let it fly and that's enough for now

我们激情飞扬 现在的一切就已足够

Robyn：

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够

That's enough for now

现在的一切就已足够