팔도유람 (feat. 정민혁)(Paldo Yuram) (八道游) - 보쏘 (BOSS5)/정민혁
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:서수남
曲:서수남
삼천리 금수강산 너도나도 유랑하세
三千里锦绣江山,你我一同游历
구경못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
팔도강산 모두 같이 구경하세
八方江山,我们一同游览
구경 못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
Escape from 서울민국 잘 지켜줘 바쁜 내 친구
逃离 “首尔共和国” 好好守着吧 忙碌的我的朋友
3면이 바다 맨 아래 끝
三面环海 最南端尽头
Straight to 해운대 feel so good
直奔海云台 感觉真棒
원하는 곳 어디든 KTX 타고
想去的地方,无论哪里,乘坐KTX
3시간 물론 백신 패스
3小时当然需要疫苗通行证
미세먼지 털어버릴 경상도의 맛
甩掉微尘 品尝庆尚道的味道
싹 비우고 혼조옵서예 제주도로 가
清空一切 独自前往济州岛
하루방과 하이파이브
一天一夜和击掌庆祝
제주 바다는 너도 알지 뭔가 달라
济州的海你也很熟悉,有些不同
해녀들의 WAVE처럼
就像海女们掀起的波浪
내 마음도 출렁 한라와 작별 인사
我的心也荡漾 与汉拿山告别
아쉬움 못 숨겨
难以掩饰的不舍
남쪽 바다 얘기 들려줄게
让我给你讲讲南海的故事
너의 깊이를 알려줘 강원도 동해
告诉你它的深度 江原道东海
설악산 낙산사 경포대 서피비치 찍고
雪岳山 洛山寺 镜浦台 西皮海滩 都拍个照
충청으로 넘어가 볼게
让我们前往忠清道看看
삼천리 금수강산 너도나도 유랑하세
三千里锦绣江山,你我一同游历
구경못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
팔도강산 모두 같이 구경하세
八方江山,我们一同游览
구경 못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
충청 느림의 미학 어원의 출처
忠清道的慢美学 词源的出处
단아함 여유로움 살아숨셔
优雅从容 生机勃勃
천안삼거리 공주 밤 막걸리 먹고
在天安三岔口 在公州喝米酒
온양온천에서 on & on
在温阳温泉里 一直(享受)
내게 어울리는 정은
与我相衬的情义
역시 전라도 행복이 별 거냐고
果然全罗道的幸福有什么特别吗
여수 밤바다 목포는 항구다
丽水的夜海 木浦是港口
광주 들러 전주에서 다시 남원 보고
在光州停留,再去全州看看,然后前往南原
아쉬움에 춘향이를 불러
因不舍而呼唤着春香
이젠 돌아가야 돼 서울로
现在该回去了,回首尔
경기도 welcome come back to my bro
京畿道 欢迎回来 我的兄弟
우린 주말에 다시 만나 썰 풀어
我们周末再相聚 畅聊一番
이제 돌아온 내 방
现在回到我的房间
구름위 같은 침대에 누워
躺在如云朵般的床上
신이라도 된듯 푸르른
仿佛成了神,碧绿的
우리 강산 초록색 이불 포근한 꿈꿔
我们祖国的山河,像绿色的被褥,温暖着梦想
삼천리 금수강산 너도나도 유랑하세
三千里锦绣江山,你我一同游历
구경못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
팔도강산 모두 같이 구경하세
八方江山,我们一同游览
구경 못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
삼천리 금수강산 너도나도 유랑하세
三千里锦绣江山,你我一同游历
구경못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
팔도강산 모두 같이 구경하세
八方江山,我们一同游览
구경 못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
금수강산 너도나도 유랑하세
锦绣河山 你我都来游历吧
구경못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔
팔도강산 모두 같이 구경하세
八方江山,我们一同游览
구경 못한 사람일랑 후회말고
未曾游览之人 切莫后悔