00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dcb9e03fb50aab73d446f81016343c77.mp3
点击复制
Love Letter - 张根硕 (장근석)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To 나를 보며 늘 미소짓는 my friend
致 总是对我微笑的 my friend
From너만 보면 늘 설레이는 your friend
来自 只要看到你就总会心动的你的朋友
몇번을 쓰다 다시 지우고
几度写下又删除
또 지우는 한 문장
又删除的这一句话
그렇게 하고 싶었던 그 말
那样想说的那句话
P.S but I love you 흔한 그 한마디
附言 但我爱你 这句平凡的话
줄 수도 없고 볼 수도 없는 고민들 오
无法说出口也无法看到的烦恼啊
혼잣말로만 남겨질 걸 알지만
虽然知道这些话只会成为自言自语
오늘도 내일도 써내려가는 love letter
今天和明天，我都在写下这封情书
To 내게서 점점 멀어지는 my friend
致 离我越来越远的我的朋友
From 네 곁에 항상 머물고 싶은 your friend
来自 想永远留在你身边的朋友
듣고 싶지 않은 말
不想听到的话
이 속에 담겨있을까 두려워
是否藏在这里 我害怕
몇 번을 열어보다 다시 접는다
几次打开又重新合上
P.S but I love you 전하고 싶은 말
附言 但我爱你 这是我想传达的话
이미 네 맘 다 알지만 포기 못하는 나 오
虽然我早已知道你的心意 但我却无法放弃 哦
혼잣말로만 남겨질 걸 알지만
虽然知道这些话只会成为自言自语
오늘도 내앨도 써내려가는 love letter
今天也继续在写这封情书
P.S but I love you
P.S 但我爱你
P.S but I need you
附言：但我需要你
망설임끝에 흩어지고 마는 내 마음들
犹豫不决后最终散落的我的心意
혼잣말로 결국 되돌아왔지만
最终还是回到了自言自语
오늘도 내일도 써내려가는 love letter
今天和明天，我都在写下这封情书
보낼 수 없어 쌓여만 가는 love letter
无法寄出 只会不断堆积的 情书