00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dcbc4df26e0829bcf55196a2f5e5581a.mp3
点击复制Allergies - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Simon
Maladies
病痛缠身
Melodies
旋律萦绕
Allergies to dust and grain
对尘埃与谷物的过敏
Maladies
病痛缠身
Remedies
良方难寻
Still these allergies remain
这过敏症状挥之不去
My hand can't touch a guitar string
我的手无法拨动琴弦
My fingers just burn and ache
指尖灼痛难忍
My head intercedes with my bodily needs
思绪与身体需求不断拉扯
And my body won't give it a break
这副躯壳始终不肯停歇
My heart can stand a disaster
心脏能承受灭顶之灾
My heart can take a disgrace
心脏能咽下屈辱难堪
But my heart is allergic
偏偏这颗心患了过敏症
To the women I love
对深爱之人起排斥反应
And it's changing the shape of my face
连面容都开始扭曲变形
Allergies
过敏症
Allergies
过敏症
Something's living on my skin
有什么在我皮肤上滋生
Doctor please
医生求求你
Doctor please
医生求求你
Open up it's me again
开门吧 我又来了
I go to a famous physician
我去看名医
I sleep in the local hotel
在本地旅馆过夜
From what I can see of the people like me
像我这样的人啊
We get better
看似在好转
But we never get well
却从未真正痊愈
So I ask myself this question
我不禁扪心自问
It's a question I often repeat
这个萦绕心头的问题
Where do allergies go
过敏症状消散何处
When it's after a show
当演出落幕之后
And they want to get something to eat
他们想要觅食果腹
Allergies
过敏症
Allergies
过敏症
Something's living on my skin
有什么在我皮肤上滋生
Doctor please
医生求求你
Doctor please
医生求求你
Open up it's me again
开门吧 我又来了
Maladies
病痛缠身
Melodies
旋律萦绕
Allergies to dust and grain
对尘埃与谷物的过敏
Maladies
病痛缠身
Remedies
良方难寻
Still these allergies remain
这过敏症状挥之不去
Allergies allergies
过敏啊 过敏
Something's living on my skin
有什么在我皮肤上滋生
Doctor please doctor please
医生啊 医生
Open up it's me again
开门吧 我又来了
Allergies allergies
过敏啊 过敏
Allergies allergies
过敏啊 过敏